Portugiesisch » Deutsch

Übersetzungen für „devil“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Portugiesisch)

Ergebnis-Übersicht

Meintest du vielleicht: desvio , servil , devido , devida , débil , civil , covil und dever

devida ADJ

devida f de devido:

Siehe auch: devido

devido (-a) ADJ

1. devido (adequado):

devido (-a)

devido (-a)

com o devido respeito

mit dem nötigen Respekt

na devida altura

zum richtigen Zeitpunkt

2. devido (quantia):

devido (-a)

devido (-a) ADJ

1. devido (adequado):

devido (-a)

devido (-a)

com o devido respeito

mit dem nötigen Respekt

na devida altura

zum richtigen Zeitpunkt

2. devido (quantia):

devido (-a)

servil <-is> ADJ

desvio SUBST m

1. desvio:

desvio (de direção)

desvio (mudança)

Richtungsänderung f

2. desvio:

desvio (do caminho)

desvio (do assunto)

3. desvio:

desvio (na estrada)

Umweg m

desvio (por motivo de obras)

fazer um desvio

einen Umweg machen

4. desvio (de dinheiro):

Unterschlagung f

I . dever <-es> [Port dəˈveɾ, Bras deˈver] SUBST m

Pflicht f

Verpflichtung f

fazer os deveres (de casa)

die Hausaufgaben machen

II . dever [Port dəˈveɾ, Bras deˈver] VERB trans

1. dever (dinheiro, respeito):

dever dinheiro a alguém

jdm Geld schulden

ficar a dever 1000 euros

1000 Euro schuldig bleiben

2. dever (um favor):

eu devo-lhe a vida

ich verdanke ihm/ihr das Leben

III . dever [Port dəˈveɾ, Bras deˈver] VERB intr

1. dever (obrigação moral):

ele devia ir ao médico

er sollte zum Arzt gehen

2. dever (probabilidade):

ela deve estar em casa

sie muss/müsste zu Hause sein

ele ainda não deve ter chegado

er wird noch nicht angekommen sein

covil <-is> SUBST m (de animais)

Bau m

I . civil <-is> SUBST mf

Zivilist(in) m (f)

II . civil <-is> ADJ

1. civil (dos cidadãos):

2. civil (não militar):

zivil

I . débil <-eis> SUBST mf

débil mental

geistig Behinderte(r) f(m)

II . débil <-eis> ADJ

1. débil (corpo):

2. débil (mente):

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Portugiesisch

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português