Übersetzungen für „l'aria“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

lotaria SUBST f Port

lotaria

Lotterie f

jogar/ganhar na lotaria

in der Lotterie spielen/gewinnen

avaria SUBST f

avaria (de máquina)

Schaden m

avaria (de máquina)

Störung f

avaria Port (de automóvel)

Panne f

olaria SUBST f

olaria

Töpferei f

traria

traria 1./3. fut pret de trazer:

Siehe auch: trazer

trazer irr VERB trans

1. trazer:

trazer (transportar)

bringen

trazer (consigo)

mitbringen

trazer (consigo)

dabei haben

eu não trouxe dinheiro

ich habe kein Geld dabei

2. trazer (roupa):

trazer

tragen

trazer

anhaben

ele traz um casaco vermelho

er trägt eine rote Jacke

3. trazer (consequências):

trazer

mit sich bringen

léria SUBST f

léria

Redeschwall m

léria

leere(s) Geschwätz nt

isso são lérias!

das ist Quatsch!

letria SUBST f GASTRO

letria ugs

Fadennudeln Pl

doçaria SUBST f

doçaria

Süßwaren Pl

acearia SUBST f

acearia

Stahlwerk nt

iguaria SUBST f

iguaria

Leckerbissen m

iguaria

Leckerei f

mixaria SUBST f Bras

mixaria

Lappalie f

mixaria

Kleinigkeit f

padaria SUBST f

padaria

Bäckerei f

pizaria SUBST f

pizaria

Pizzeria f

romaria SUBST f

1. romaria (arraial):

romaria

Volksfest nt

2. romaria (peregrinação):

romaria

Wallfahrt f

vacaria SUBST f

vacaria

Kuhstall m

vozaria SUBST f esp Bras, vozearia SUBST f

vozaria

Geschrei nt

diária SUBST f (de hotel)

diária

Tagespreis m

fúria SUBST f

1. fúria (raiva):

fúria

Wut f

fúria

Zorn m

2. fúria (mitologia):

fúria

Furie f

séria ADJ

séria f de sério:

Siehe auch: sério

sério (-a) ADJ

1. sério (assunto, pessoa, cara):

sério (-a)

ernst

sério (-a)

ernsthaft

a sério

im Ernst

a sério?

wirklich?

estás a falar a sério?

ist das dein Ernst?

levar a. c. a sério

etw ernst nehmen

2. sério (honesto):

sério (-a)

seriös

síria ADJ SUBST f

síria → sírio:

Siehe auch: sírio

I . sírio (-a) SUBST m (f)

sírio (-a)

Syrer(in) m (f)

II . sírio (-a) ADJ

sírio (-a)

syrisch

guria SUBST

Benutzereintrag

guria f Bras

Mädchen nt