Übersetzungen für „Beinen“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Portugiesisch)

beiço [ˈbejsu] SUBST m

beiço

lip

lamber os beiços übtr

to lick one's lips

beira [ˈbejra] SUBST f

1. beira:

beira (do chapéu, do copo)

brim

beira (de mesa)

edge

à beira de

on the brink of

estar à beira da morte

to be on one's deathbed

estar à beira de um ataque de nervos

to be on the verge of a nervous breakdown

2. beira:

beira (de rio)

bank

beira (do mar)

shore

beijo [ˈbejʒu] SUBST m

1. beijo:

beijo

kiss

beijo de língua

French kiss

beijo da morte

the kiss of death

dar um beijo em alguém

to kiss sb

2. beijo (numa carta):

um beijo

kisses pl

mande um beijo para ela

give her my love

beirar [bejˈrar] VERB trans

beirar

to skirt

beijar [bejˈʒar] VERB trans

beijar

to kiss

beicinho [bejˈsı̃ɲu] SUBST m

fazer beicinho

to pout

beisebol [bejziˈbɔw] SUBST m

beisebol

baseball

beijinho [bejˈʒı̃ɲu] SUBST m

1. beijinho:

beijinho

little kiss

beijinho

peck

2. beijinho GASTRO:

beijinho

coconut kiss (coconut candy made with condensed milk)

I . benzer [bẽjˈzer] VERB trans

benzer

to bless

II . benzer [bẽjˈzer] VERB refl

benzer benzer-se:

benzer-se

to cross oneself

beber [beˈber] VERB trans

1. beber animais, pessoas:

beber

to drink

beber à saúde de alguém

to make a toast to sb's health

nunca diga ‘desta água não beberei’

never say never

2. beber übtr veículos:

beber

to consume

o meu carro bebe muito

my car guzzles fuel

bebes [ˈbɛbis] SUBST m pl

comes e bebes

food and drink kein Pl