Übersetzungen für „Flügel“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Portugiesisch)

flagelo [flaˈʒɛlu] SUBST m

flagelo

scourge

aluguel <-éis> [aluˈgɛw, -ˈɛjs] SUBST m

aluguel (arrendamento)

lease

aluguel (de casa)

rent

aluguel de automóveis

car rental

pagar o aluguel

to pay the rent Am

pagar o aluguel

car hire Brit

fluidez [fluiˈdes] SUBST f kein Pl (qualidade de fluido, de movimentos)

fluidez

fluidity kein Pl

fluidez de estilo

fluidity of style

fluvial <-ais> [fluviˈaw, -ajs] ADJ

fluvial

fluvial

águas fluviais

river water

ilha fluvial

river island

porto fluvial

river port

pelugem <-ens> [peˈluʒẽj] SUBST f

pelugem

down

pelugem

fuzz

flanela [flɜˈnɛla] SUBST f

1. flanela (tecido):

flanela

flannel

2. flanela (pano para limpeza):

flanela

duster

fluxo [ˈfluksu] SUBST m

fluxo

flow

fluxo do rio

stream

fluxo do tráfego

flow of traffic

fluxo sanguíneo

bloodstream

fluxo de caixa

cash flow

seguir o fluxo

to go with the flow

fluir [fluˈir]

fluir conj como incluir VERB intr líquido, palavras:

fluir

to flow

fluida ADJ

fluida → fluido:

Siehe auch: fluido , fluido

fluido (-a) [ˈflujdu, fluˈidu, -a] ADJ (líquido ou gasoso)

fluido (-a)

liquid

fluido (-a) movimento

fluid

estilo fluido

flowing style

fluido [ˈflujdu, fluˈidu] SUBST m

fluido

fluid

fluido (-a) [ˈflujdu, fluˈidu, -a] ADJ (líquido ou gasoso)

fluido (-a)

liquid

fluido (-a) movimento

fluid

estilo fluido

flowing style

gel <géis [o geles]> [ˈʒɛw, ˈʒɛjs, ˈʒɛʎis] SUBST m

gel

gel

gel para os cabelos

hair gel

lugar <-es> [luˈgar] SUBST m

1. lugar:

lugar (local)

place

( teatro, estádio) lugar de pé

standing room kein Pl

( teatro, estádio) lugar de pé

place to stand

lugar sentado

seat

lugar sentado

place to sit

lugar de pé

a place standing

lugar sentado

a place sitting

em/no lugar de

in place of

estar fora do lugar

to be out of place

ceder o lugar a alguém

to give sb one's seat

que lugar estranho!

what a strange place!

2. lugar (ordenação):

lugar

place

em primeiro lugar

in first place

3. lugar (emprego, situação):

lugar

position

não conhecer o seu lugar

not to know one's place

não esquentar lugar

not to stay long (in one place)

no seu lugar, eu não faria isso

in your place, I wouldn't do that

ponha-se no meu lugar

put yourself in my shoes

4. lugar (ocasião):

dar lugar a

to give rise to

a cerimônia terá lugar no salão

the ceremony will take place in the parlor