Übersetzungen für „cerotto“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

I . certo (-a) [ˈsɛrtu, -a] ADJ

1. certo (sem dúvida):

certo (-a)

certain

estou certo de que ...

I'm sure that ...

2. certo (exato):

certo (-a)

correct

resposta certa

correct answer

o relógio está certo

the clock is right

está certo!

sure!

II . certo (-a) [ˈsɛrtu, -a] PRON (determinado)

certo (-a)

certain

certo dia

one day

de certo modo [o de certa forma]

in a certain way

(uma) certa pessoa

a certain person

III . certo (-a) [ˈsɛrtu, -a] ADV

ao certo

for certain

por certo

granted

dar certo

to work out

funcionar certo

to function properly

IV . certo (-a) [ˈsɛrtu, -a] SUBST m (f)

trocar o certo pelo incerto

a bird in hand is worth two in the bush Sprichw

cerco [ˈserku] SUBST m

1. cerco (ato):

cerco

encirclement

2. cerco MILIT:

cerco

siege

3. cerco (bloqueio):

cerco

blockade

certa ADJ PRON SUBST f

certa → certo:

Siehe auch: certo

I . certo (-a) [ˈsɛrtu, -a] ADJ

1. certo (sem dúvida):

certo (-a)

certain

estou certo de que ...

I'm sure that ...

2. certo (exato):

certo (-a)

correct

resposta certa

correct answer

o relógio está certo

the clock is right

está certo!

sure!

II . certo (-a) [ˈsɛrtu, -a] PRON (determinado)

certo (-a)

certain

certo dia

one day

de certo modo [o de certa forma]

in a certain way

(uma) certa pessoa

a certain person

III . certo (-a) [ˈsɛrtu, -a] ADV

ao certo

for certain

por certo

granted

dar certo

to work out

funcionar certo

to function properly

IV . certo (-a) [ˈsɛrtu, -a] SUBST m (f)

trocar o certo pelo incerto

a bird in hand is worth two in the bush Sprichw

cervo [ˈsɛrvu] SUBST m

cervo

deer

cercado [serˈkadu] SUBST m

cercado

enclosure

cercado (terreno)

yard

cercado (pasto, lavoura)

fenced pasture

cerrado (-a) [seˈxadu, -a] ADJ

1. cerrado nevoeiro:

cerrado (-a)

thick

2. cerrado:

cerrado (-a) noite

dark

cerrado (-a) céu

cloudy

3. cerrado olhos:

cerrado (-a)

shut

4. cerrado barba, mata:

cerrado (-a)

thick

5. cerrado punhos, dentes:

cerrado (-a)

clenched

6. cerrado falar:

cerrado (-a)

difficult to understand

cesto [ˈsestu] SUBST m

cesto

basket

cento [ˈsẽjtu] SUBST m

cento

hundred

cinco por cento

five percent

Siehe auch: cem , cem

cem Info

cem

cem is used for the number one hundred when counting in series (“noventa e nove, cem”); in addition it is used when it stands alone as a number (“apartamento número cem”), before nouns (“cem pessoas”) and before larger numbers (“cem mil lugares”).
cento is used to form all the numbers between 101 and 199 (“cento e um homens; cento e oitenta e nove reais)”

cem [ˈsẽj] NUM Kard

cem

a hundred

broto [ˈbrotu] SUBST m

1. broto bot:

broto (de flor)

bud

broto (de planta)

shoot

2. broto (adolescente):

broto

teenager

arroto [aˈxotu] SUBST m

arroto

burp

garoto (-a) [gaˈɾotu, -a] SUBST m (f)

garoto (-a)

boy(girl) m (f)

I . maroto (-a) [maˈɾotu, -a] ADJ

maroto piada, garoto:

maroto (-a)

naughty

II . maroto (-a) [maˈɾotu, -a] SUBST m (f)

maroto (-a)

rascal

acerto [aˈsertu] SUBST m

1. acerto (sensatez):

acerto

prudence

agir com acerto

to act with prudence

2. acerto (ajuste):

fazer acertos no vestido

to make adjustments to the dress

acerto de contas

settlement of accounts

3. acerto (correção):

acerto

accuracy