Portugiesisch » Englisch

Übersetzungen für „comsumed“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Portugiesisch)

Ergebnis-Übersicht

comum: I. Adjektiv und Adverb II. Nomen
comer: I. Transitives Verb II. Intransitives Verb III. Reflexives Verb
comes: Nomen
comuna: I. Nomen II. Nomen
comadre: Nomen
combate: Nomen

Meintest du vielleicht: comum , combate , comadre , comuna , comes und comer

I . comum [koˈmũw] ADJ

1. comum (conjunto):

de comum acordo

by common consent

fazer a. c. em comum

to do sth together

ter a. c. em comum com alguém

to have sth in common with sb

2. comum (usual):

usual

isso é comum a essas pessoas

this is usual with these people

II . comum [koˈmũw] SUBST m

o comum entre eles é brigar

it is normal for them to fight

fora do comum

out of the ordinary

I . comer [koˈmer] VERB trans

1. comer comida:

to eat

comer o pão que o diabo amassou Sprichw

to go through hell

2. comer übtr palavras:

to believe without question

3. comer (xadrez, damas):

to take

4. comer desgaste:

5. comer (esbanjar):

comeu toda a fortuna que o pai tinha deixado

he squandered the entire fortune his father had left

6. comer sl (sexo):

to hump

7. comer (suprimir):

comeu dois parágrafos

she omitted two paragraphs

II . comer [koˈmer] VERB intr

comer pessoa:

to eat

dar de comer

to give sth to eat

ela deu de comer aos animais

he gave the animals something to eat

comer como um boi

to eat like a horse

comer fora ugs (acontecer)

o pau vai comer

the shit's going to hit the fan sl

III . comer [koˈmer] VERB refl

comer comer-se (de raiva):

to be consumed with

comer-se de inveja

to be consumed with jealousy

comes [ˈkɔmis] SUBST m pl

comes e bebes

I . comuna [koˈmuna] SUBST f

II . comuna [koˈmuna] SUBST mf abw

comadre [koˈmadri] SUBST f

1. comadre abw:

comadre (madrinha)

comadre (mãe)

godchild's mother

comadre (amiga próxima)

comadre (mulher bisbilhoteira)

2. comadre (urinol):

combate [kõwˈbaʧi̥] SUBST m

combate MILIT

combate ao crime

combate ao fogo

estar fora de combate übtr

to be out of the game

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Portugiesisch

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский