Übersetzungen für „fettes“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Portugiesisch)

fezes [ˈfɛzis] SUBST f pl

fezes

feces Am

fezes

faeces Brit

setter [ˈsɛter] SUBST m ZOOL

setter

setter

prestes [ˈpɾɛsʧis] ADJ inv

estar prestes a fazer a. c.

to be about to do sth

feições [fejˈsõjs] SUBST f pl

feições

features

feijões SUBST m

feijões pl de feijão:

Siehe auch: feijão

feijão <-ões> [fejˈʒɜ̃w, -õjs] SUBST m

feijão

bean

feijão preto

black bean

ferrões SUBST m

ferrões pl de ferrão:

Siehe auch: ferrão

ferrão <-ões> [feˈxɜ̃w, -ˈõjs] SUBST m (de inseto)

ferrão

sting

festejo [fesˈteʒu] SUBST m

festejo

festivity

antes [ˈɜ̃ŋts] ADV

antes

before

antes que chova

before it rains

antes de comer

before eating

antes de mais nada

without further ado

antes do tempo

ahead of time

ele vai chegar antes

he will arrive before

alguns dias antes

a few days before

alguns dias antes (de preferência)

would sooner

antes ficar em casa que sair

I would sooner [o rather] stay at home than go out

antes ficar em casa que sair (pelo contrário)

on the contrary

antes assim

that would be better

antes tarde do que nunca Sprichw

better late than never Sprichw

dantes [ˈdɜ̃ŋts] ADV

dantes

before

feto [ˈfɛtu] SUBST m

1. feto (embrião):

feto

fetus Am

feto

foetus Brit

2. feto bot:

feto

fern

festa [ˈfɛsta] SUBST f

1. festa (celebração):

festa

party

festa ugs

celebration

festa de arromba

bash

festa de despedida

going away party

dar uma festa

to throw a party

Boas Festas!

merry Christmas (and happy New Year!)

dar [o desejar] boas-festas a alguém

to wish sb merry Christmas (and happy New Year)

fazer a festa übtr

to go all out

no melhor da festa

at the height of the celebration

2. festa (carícia):

festa

caress

fazer festa em alguém

to caress sb

3. festa (manifestação de alegria):

festa

show of happiness

eles fizeram-lhe festa quando a viram

they gave her a very warm welcome

festim <-ins> [fesˈʧı̃j] SUBST m

1. festim (festa):

festim

intimate party

2. festim (cartucho sem projétil):

festim

blank cartridge

tiro de festim

blank shot

febre [ˈfɛbɾi] SUBST f kein Pl

febre

fever

estar com [o ter] febre

to have a fever [o temperature]

febre aftosa

foot-and-mouth disease

febre amarela

yellow fever

feder [feˈder] VERB intr

feder

to stink