Übersetzungen für „intransitivos“ im Englisch » Portugiesisch-Wörterbuch

intransitive verbs take no object

os verbos intransitivos não pedem objeto

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

A raíz verbal intransitiva -mi(-squa) entra na composição dos verbos intransitivos.

pt.wikipedia.org

Há também uma voz impessoal, que pode ser descrita como a voz passiva dos verbos intransitivos.

pt.wikipedia.org

Os verbos transitivos usados na terceira pessoa ou impessoalmente no sentido passivo, com pronomes no caso objetivo prefixados, também parecem verbos intransitivos não conjugados.

pt.wikipedia.org

Os marcadores ativos aparecem junto a verbos transitivos e intransitivos ativos da língua, enquanto os inativos ocorrem junto a marcadores de posse alienável ou como prefixos de verbos intransitivos inativos.

pt.wikipedia.org

Existe também uma classe completa de intransitivos que identificam a posição espacial do objecto.

pt.wikipedia.org

Estes verbos são equivalentes aos intransitivos da língua portuguesa.

pt.wikipedia.org

Em yudjá, a função de sujeito de verbos de um só argumento (intransitivos) é marcada por pronomes independentes.

pt.wikipedia.org

Também podem atuar como núcleo de sintagmas adverbiais (quando modificados pelo sufixo locativo) ou como sujeito enfático de verbos intransitivos.

pt.wikipedia.org