Übersetzungen für „japonský“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Portugiesisch)

japona [ʒaˈpona] SUBST f (roupa)

japona

pea jacket

japonês (-esa) [ʒapoˈnes, -ˈeza] ADJ SUBST m (f)

japonês (-esa)

Japanese

lapona SUBST f

lapona → lapão:

Siehe auch: lapão

lapão (-ona) <-ões> [laˈpɜ̃w, -ona, -ˈõjs] ADJ SUBST m (f)

lapão (-ona)

Lapp

I . apontar [apõwˈtar] VERB trans

1. apontar arma:

apontar

to point

apontar uma arma a [o para] alguém

to point a gun at sb

2. apontar:

apontar (tomar nota)

to note [o to jot] (down)

apontar (assinalar)

to point out

apontar erros

to point out mistakes

3. apontar um lápis:

apontar

to sharpen

4. apontar (citar):

apontar

to name

diante do juiz, apontou os seus cúmplices

in front of the judge, he named his accomplices

5. apontar (para um cargo):

apontar

to recommend

II . apontar [apõwˈtar] VERB intr (com o dedo)

apontar

to point

não é educado apontar para alguém

it is not nice to point at sb

aposta [aˈpɔsta] SUBST f

aposta

bet

fazer uma aposta

to make a bet

aposto [aˈpostu] SUBST m LING

aposto

appositive