Übersetzungen für „nutritiva“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

nutritivo (-a) [nutɾiˈʧivu, -a] ADJ

nutritivo alimento, refeição:

nutritivo (-a)

nourishing

lucrativa ADJ

lucrativa → lucrativo:

Siehe auch: lucrativo

lucrativo (-a) [lukɾaˈʧivu, -a] ADJ

1. lucrativo (financeiramente):

lucrativo (-a)

profitable

lucrativo (-a)

lucrative

2. lucrativo (vantajoso):

lucrativo (-a)

lucrative

narrativa [naxaˈʧiva] SUBST f

narrativa LIT

narrative

narrativa (história)

story

nutricional <-ais> [nutɾisjoˈnaw, -ˈajs] ADJ

nutricional

nutritional

restritivo (-a) [xestɾiˈʧivu, -a] ADJ

restritivo (-a)

restrictive

nutrição <-ões> [nutɾiˈsɜ̃w, -ˈõjs] SUBST f kein Pl

nutrição

nutrition

boa/péssima nutrição

good/poor nutrition kein Pl

nutriente [nutɾiˈẽjʧi̥] SUBST m

nutriente energético, saudável:

nutriente

nutrient

rico em nutrientes

rich in nutrients

teor de nutrientes

nutritional value [o content]

comitiva [komiˈʧiva] SUBST f

comitiva

entourage

positiva ADJ

positiva → positivo:

Siehe auch: positivo , positivo

positivo (-a) [poziˈʧivu, -a] ADJ

positivo (-a)

positive

pensamento positivo

positive thinking

resposta positiva

positive reply

I . positivo [poziˈʧivu] SUBST m

positivo FOTO, LING

positive

II . positivo [poziˈʧivu] ADV

positivo

right

positivo, o negócio está fechado

right, let's close the deal

I . nutrir [nuˈtɾir] VERB trans

1. nutrir (alimentar):

nutrir

to feed

2. nutrir (um sentimento):

nutrir paixão, ódio

to nourish

II . nutrir [nuˈtɾir] VERB refl

nutrir nutrir-se de:

nutrir-se de

to live on a diet of

os corredores nutrem-se de frutas, legumes e massas

runners live on a diet of fruit, vegetables and pasta

nutrido (-a) [nuˈtɾidu, -a] ADJ

bem/mal nutrido

well/badly nourished

criativa ADJ

criativa → criativo:

Siehe auch: criativo

criativo (-a) [kriaˈʧivu, -a] ADJ

criativo (-a)

creative

diretiva [ʤiɾeˈʧiva] SUBST f

diretiva

directive

negativa ADJ

negativa → negativo:

Siehe auch: negativo , negativo

negativo (-a) [negaˈʧivu, -a] ADJ

1. negativo (não positivo):

negativo (-a) atitudes, efeitos, medidas

negative

2. negativo resposta:

negativo (-a)

negative

dar uma resposta negativa a alguém

to give sb a negative answer

3. negativo (inferior a zero):

negativo (-a)

negative

número negativo

negative number

está 5 graus negativos

it is 5 degrees below zero

4. negativo ELEK (polo):

negativo (-a)

negative

I . negativo [negaˈʧivu] SUBST m

negativo ELEK, FOTO

negative

II . negativo [negaˈʧivu] ADV ugs

negativo

negative

negativo

no

posso ir brincar? — negativo

can I go and play? — negative [o no]

patativa [pataˈʧiva] SUBST f ZOOL

patativa

seedeater

rotativa ADJ

rotativa → rotativo:

Siehe auch: rotativo

rotativo (-a) [xotaˈʧivu, -a] ADJ

rotativo cargo:

rotativo (-a)

rotating

a presidência da firma é rotativa

the chairmanship of the company is rotational

subjetiva ADJ

subjetiva → subjetivo:

Siehe auch: subjetivo

subjetivo (-a) [subʒeˈʧivu, -a] ADJ

subjetivo (-a)

subjective