Übersetzungen für „zèbre“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Portugiesisch)

zebra [ˈzebɾa] SUBST f

1. zebra ZOOL:

zebra

zebra

2. zebra (de pedestres):

zebra

zebra (crossing)

3. zebra abw (pessoa):

zebra

donkey

4. zebra ugs (contrário às expectativas):

deu zebra

things went wrong

febre [ˈfɛbɾi] SUBST f kein Pl

febre

fever

estar com [o ter] febre

to have a fever [o temperature]

febre aftosa

foot-and-mouth disease

febre amarela

yellow fever

lebre [ˈlɛbɾi] SUBST f (espécie)

lebre

hare

levantar a lebre ugs

to raise a question

hebreu (hebreia) [eˈbɾew, eˈbɾɛja] ADJ SUBST m (f) (pessoa)

hebreu (hebreia)

Hebrew

cobre [ˈkɔbri] SUBST m

cobre

copper

de cobre

made of copper

I . pobre [ˈpɔbɾi] SUBST mf

pobre

pauper

II . pobre [ˈpɔbɾi] ADJ

pobre pessoa:

pobre

poor

é uma pobre criança órfã

he's a poor orphan (child)

é uma pobre criança órfã casa

simple

pobre do Carlos!

poor Charles!

pobre de espírito

weak-spirited

pobre de você!

poor you!

sabre [ˈsabɾi] SUBST m

sabre

saber Am

sabre

sabre Brit

sobre [ˈsobɾi] PRÄP

1. sobre:

sobre (em cima de)

on top of

sobre (acima de, por cima de)

above

2. sobre (acerca de):

sobre

about

I . nobre [ˈnɔbɾi] SUBST mf

nobre

nobleman m

nobre

noblewoman f

os nobres

the nobility kein Pl

II . nobre [ˈnɔbɾi] ADJ

1. nobre (da nobreza):

nobre

noble

2. nobre ato, sentimento:

nobre

noble

3. nobre advogado, deputado:

nobre

distinguished

4. nobre área, salão:

nobre

VIP

Wendungen:

horário nobre TV

prime time

zebu [zeˈbu] SUBST m ZOOL

zebu

zebu (hump-backed ox)

I . zero [ˈzɛɾu] SUBST m kein Pl

zero

zero

começar do zero

to start from scratch

ficar a zero ugs

to be broke

ser um zero à esquerda übtr

to be a good-for-nothing

voltar à estaca zero übtr

to go back to the drawing board

II . zero [ˈzɛɾu] NUM Kard

zero

zero

zebrado (-a) [zeˈbɾadu, -a] ADJ

zebrado (-a)

black-and-white striped

casebre [kaˈzɛbri] SUBST m

casebre

shack

fúnebre [ˈfunebɾi] ADJ

1. fúnebre (de funeral):

fúnebre

funeral

carro fúnebre

hearse

cortejo fúnebre

funeral procession

honras fúnebres

funeral ceremonies

2. fúnebre (triste):

fúnebre

funereal

célebre [ˈsɛlebri] ADJ

1. célebre:

célebre (famoso)

famous

célebre (ilustre)

celebrated

ser célebre por ter feito a. c.

to be famous for having done sth

2. célebre ugs (estranho):

célebre

peculiar