Übersetzungen für „recuérdale“ im Portugiesisch » Spanisch-Wörterbuch

(Springe zu Spanisch » Portugiesisch)

I . recuperar [xekupeˈɾar] VERB trans

recuperar

recuperar

recuperar os sentidos

recobrar el sentido

recuperar o tempo perdido

recuperar el tiempo perdido

II . recuperar [xekupeˈɾar] VERB refl

recuperar recuperar-se:

recuperar-se

recuperarse

recuperar-se de a. c.

recuperarse de algo

I . recordar [xekorˈdar] VERB trans

1. recordar (lembrar-se de):

recordar

acordarse de

recordar

recordar

recordar alguém/a. c.

acordarse de alguien/algo

2. recordar (lembrar):

recordar

recordar

recordar alguém de a. c.

recordar algo a alguien

II . recordar [xekorˈdar] VERB refl

recordar recordar-se:

recordar-se

acordarse

recordar-se de alguém/a. c.

acordarse de alguien/algo

recuperação <-ões> [xekupeɾaˈsɜ̃w, -ˈõjs] SUBST f

recuperação

recuperación f

estar em fase de recuperação

estar en fase de recuperación

recuperável <-eis> [xekupeˈɾavew, -ejs] ADJ

recuperável

recuperable

recurvar-se [xekurˈvarsi] VERB refl

recurvar-se

inclinarse

recursos [xeˈkursus] SUBST m Pl

recursos

recursos m Pl

recursoss humanos

recursos humanos

recursoss naturais

recursos naturales

ser uma pessoa de recursoss

ser una persona de recursos

esquerda [isˈkerda] SUBST f POL

esquerda

izquierda f

virar à esquerda

dar un giro a la izquierda

recuar [xekuˈar] VERB intr

recuar

retroceder

recuar diante do perigo

retroceder ante el peligro

recusa [xeˈkuza] SUBST f

1. recusa (proposta, convite, pedido):

recusa

rechazo m

2. recusa (negação):

recusa

negativa f

recurso [xeˈkursu] SUBST m

recurso

recurso m

como último recurso

como último recurso

interpor um recurso

presentar recurso

tentou um recurso com as autoridades locais

intentó un recurso antes las autoridades locales

I . recusar [xekuˈzar] VERB trans

recusar

rechazar

II . recusar [xekuˈzar] VERB refl

recusar recusar-se:

recusar-se

negarse

recusar-se a fazer a. c.

negarse a hacer algo

recordação <-ões> [xekordaˈsɜ̃w, -ˈõjs] SUBST f

recordação

recuerdo m

ter boas/más recordações de alguém/a. c.

tener buenos/malos recuerdos de alguien/algo

ginger ale [ʒı̃jʒeˈɾeju] SUBST m

ginger ale

ginger ale m

deserdar [ʤizerˈdar] VERB trans

deserdar

desheredar

inverdade [ı̃jverˈdaʤi] SUBST f

inverdade

falsedad f

liberdade [ʎiberˈdaʤi] SUBST f

liberdade

libertad f

liberdade condicional JUR

libertad condicional

liberdade de culto

libertad de culto

liberdade de expressão

libertad de expresión

liberdade de imprensa

libertad de prensa

pôr alguém em liberdade

poner a alguien en libertad

tomar a liberdade de fazer a. c.

tomarse la libertad de hacer algo

que liberdades são estas?

¿qué libertades son éstas?

puberdade [puberˈdaʤi] SUBST f

puberdade

pubertad f