legătură im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für legătură im Rumänisch»Deutsch-Wörterbuch

legătură SUBST f

legătură

Bündel nt

legătură

Bund nt

legătură

Verbindung f

legătură

Bindung f

legătură

Beziehung f

legătură TEL BAHN

Anschluss m

legătură cu trenul

Zugverbindung f

legătură de chei

Schlüsselbund m/n

legătură de internet

Internetanschluss m

în legătură cu

in Bezug auf

Übersetzungen für legătură im Deutsch»Rumänisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

Bund

legătură f

Flugverbindung

legătură f de linii aeriene

Anschlussflug

zbor nt de legătură

Schlüsselbund

legătură f de chei

Zugverbindung

legătură f cu trenul

Internetanschluss

legătură f de internet

Busverbindung

legătură f între liniile de autobuze

Verbindung

legătură f

mit jemandem in Verbindung stehen/treten

a fi/intra în legătură cu cineva

sich mit jemandem in Verbindung setzen

a se pune în legătură cu cineva

direkte Verbindung

legătură f directă

legătură Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

nu are nici o legătură cu asta

das tut nichts zur Sache

legătură f între liniile de autobuze

Busverbindung

conflict nt în legătură cu negocierea acordurilor colective

Tarifkonflikt

a nu avea nici o legătură (cu)

in keinem Verhältnis stehen (zu)

a avea o legătură (de dragoste) stabilă

eine feste Beziehung haben

a fi în legătură cu ceva

in Beziehung zu etwas stehen

a se lămuri în legătură cu ceva

sich (dat) über etwas (akk) Klarheit verschaffen

a fi/intra în legătură cu cineva

mit jemandem in Verbindung stehen/treten

a se pune în legătură cu cineva

sich mit jemandem in Verbindung setzen

am un sentiment ciudat în legătură cu asta

ich habe ein ungutes Gefühl dabei