Slowenisch » Deutsch

Übersetzungen für „Notnagel“ im Slowenisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Slowenisch)

Ergebnis-Übersicht

Meintest du vielleicht: nagel , angel , nagelj , notranji , notranje , notarka , notes , noter , noten und notar

nág|el <-la, -lo> ADJ

eilig

rasch

nágel uspeh

schneller Erfolg

nágel je v svojih odločitvah

in seinen Entscheidungen ist er voreilig

nágle jeze je übtr

er ist jähzornig

notár (ka) <-ja, -ja, -ji> SUBST m (f)

notar (ka)

Notar(in) m (f)

overiti podpis pri notárju

die Unterschrift beim Notar beglaubigen lassen

nót|en <-na, -no> ADJ MUS

nótno črtovje

nóter ADV

goste povabiti nóter

die Gäste hereinbitten

ven in nóter je hodil kar skozi okno

er ging einfach durch das Fenster hinein und hinaus

opozorila so mu šla skozi eno uho nóter, skozi drugo pa ven übtr

die Warnungen gingen ihm zum einen Ohr rein, zum andern raus

nótes <-a, -a, -i> SUBST m

termine si je zapisoval v nótes

er hat sich die Termine in sein Notizbuch geschrieben

notárk|a <-e, -i, -e> SUBST f

notarka → notar:

Siehe auch: notár

notár (ka) <-ja, -ja, -ji> SUBST m (f)

notar (ka)

Notar(in) m (f)

overiti podpis pri notárju

die Unterschrift beim Notar beglaubigen lassen

nótranje ADV

nótranje uravnovešen človek

innerlich ausgeglichener Mensch

nótranj|i <-a, -e> ADJ

1. notranji (ki je znotraj):

innere(r, s)

nótranji bazen

nótranji promet

Binnenverkehr m

2. notranji POL (ki je znotraj države):

ministrstvo za nótranje zadeve

Innenministerium nt

3. notranji:

ANAT, MED nótranji organ

nótranja krvavitev

specialist za nótranje bolezni

Facharzt für innere Krankheiten

4. notranji PSYCHO (v duševnosti):

innere(r, s)

nótranja lepota

innere Schönheit

najti nótranji mir

den inneren Frieden finden

5. notranji LIT:

nótranji monolog

innerer Monolog

nág|elj <-lja, -lja, -lji> SUBST m BOT

Nelke f

ángel <-a, -a, -i> SUBST m

1. angel:

Engel m

ljubim te, ángel moj übtr

ich liebe dich, mein Engel

2. angel REL:

ángel varuh

sveti ángel

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Slowenisch

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina