Slowenisch » Deutsch

Übersetzungen für „nesreča“ im Slowenisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Slowenisch)

nesréč|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. nesreča (kar povzroči duševne bolečine):

nesreča

2. nesreča (kar povzroči škodo):

nesreča
Unfall m
nesreča
sreča v nesréči übtr

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch
Največja nesreča, ki nam lahko prepreči napredek, je lenoba, zato se jo moramo izogibati.
sl.wikipedia.org
Nesreča, ki je sledila septembrskemu padcu londonske borze, je pomenila začetek velike gospodarske krize.
sl.wikipedia.org
Prometna nesreča je bila ponazorjena s figurami, le-te pa so upodabljaje in preslikavale resničnost.
sl.wikipedia.org
Ta smrtna nesreča je zasenčila vse dogajanje na treningih v petek in soboto, vseeno pa so na prosti trening počasi prihajali tudi ostali dirkali.
sl.wikipedia.org
Nesreča ga je navdala z jezo in dvomom v vero.
sl.wikipedia.org
Skozi življenje ga neprestano spremlja nesreča, počuti se ogroženega, osamljenega, nemočnega in nesvobodnega.
sl.wikipedia.org
Hujših posledic za njegovo zdravje nesreča le ni imela, saj jo je odnesel z le nekaj modricami.
sl.wikipedia.org
Nesreča je zadela še pridelke in živino: mrtev pes, v sadovnjaku v visoki travi pobite kokoši brez glav...
sl.wikipedia.org
Dodatna nesreča je bila v tem, da so se ob potopitvi detonirala ladjine globinske bombe, ki so usmrtile številne preživele, ki so plavali v morju.
sl.wikipedia.org
Ob odprtju 4. aprila 1896 je bila prva resna nesreča, ko se je snela lokomotiva in iztirila ob progi.
sl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"nesreča" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina