Übersetzungen für „motil“ im Slowenisch » Italienisch-Wörterbuch

motív <-a, -a, -i> SUBST m

motiv

motivo m

iz političnih motívov

per motivi politici

vodilni motív LIT

leitmotiv

motél <-a, -a, -i> SUBST m

motel

motel m

I . motí|ti <mótim; mótil> impf VERB trans

1. motiti:

motiti

disturbare

motiti

turbare

motíti pouk

disturbare le lezioni

2. motiti (povzročati nelagodje):

motiti

disturbare

motiti

dare fastidio

motí me, ker ne ubogaš

la tua disubbidienza mi disturba tanto

bi vas motílo, če kadim?

Le darebbe fastidio se fumo?

II . motí|ti <mótim; mótil> impf VERB refl

motiti motíti se:

motíti se

sbagliare

motíti se

errare

motíti se pri računanju

fare un errore di calcolo

če se ne motím

se non sbaglio

motík|a <-e, -i, -e> SUBST f

motika

zappa f