Slowenisch » Italienisch

nèokŕnjen <-a, -o> ADJ

nèustráš|en <-na, -no> ADJ

nèokús|en <-na, -no> ADJ

nèomáj|en <-na, -no> ADJ übtr

nèopáz|en <-na, -no> ADJ

nèopážen <-a, -o> ADJ

nèoznáčen <-a, -o> ADJ

zaprašèn <zaprašêna, zaprašêno> ADJ

práš|en <-na, -no> ADJ

stráš|en <-na, -no> ADJ

1. strašen (strah zbujajoč):

2. strašen (velik, intenziven):

kvášen <-a, -o> ADJ

nèobvéz|en <-na, -no> ADJ

nèodlóčen <-a, -o> ADJ

2. neodločen šport:

nèomejèn <nèomejêna, nèomejêno> ADJ

nèovíran <-a, -o> ADJ

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch
Namesto njega imata majhno kapelo iz neokrašenega belega apnenca.
sl.wikipedia.org
Teh premazov že dolgo ni več in večina arhitekturnih podrobnosti je razjedena, kljub temu pa sneti ostanki, najdeni v ruševinah med utrjevanjem, dajejo vtis originalnega oplemenitenega, dokaj neokrašenega, arhitekturnega učinka.
sl.wikipedia.org
Sarkofag prvih dveh je tako ostal neokrašen in neizdelani še mnogi kipi, ki jih je imel v načrtu.
sl.wikipedia.org
Fasada z timpanonom in majhno rozeto, je neokrašena in brez oken; štirje dolgi pilastri so edini okras.
sl.wikipedia.org
Največ je bilo odkritih neokrašenih nog (osemindvajset kosov), nog z luknjo na zgornjem delu, katere so največje noge trinožca, deset kosov ter šest primerkov okrašenih nog.
sl.wikipedia.org
Napisani so v latinščini in so eden od najboljših ohranjenih primerkov neokrašene rimske proze.
sl.wikipedia.org
Stene glavne ladje s koničastimi ločnimi arkadami so neokrašene kot pri beraških redovih 13. stoletja.
sl.wikipedia.org
Prvotna neokrašena kamnita krsta je bila sprva drugje, podprta na šestih stebrih, od katerih so trije ohranjeni.
sl.wikipedia.org
Nov vidik oblikovanja je bil vključitev nižjega sloga z listnatimi korintskimi kolosalnimi stebri z neokrašenimi pilastri.
sl.wikipedia.org
Truplo v skromnih oblačilih in v navadni leseni, neokrašeni krsti.
sl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"neokrašen" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Slovenščina