Slowenisch » Italienisch

odgrn|íti <odgŕnem; odgŕnil> VERB

odgrniti perf od odgrinjati

Siehe auch: odgrínjati

odgrínja|ti <-m; odgrinjal> impf VERB trans

povrn|íti <povŕnem; povŕnil> perf VERB trans (stroške)

zavrn|íti <zavŕnem; zavŕnil> VERB

zavrniti perf od zavračati

Siehe auch: zavráčati

zavráča|ti <-m; zavračal> impf VERB trans

odví|ti <-jem; odvil> VERB

odviti perf od odvijati

Siehe auch: odvíjati

I . odvíja|ti <-m; odvijal> impf VERB trans

1. odvijati (vrv):

3. odvijati (odpakirati):

II . odvíja|ti <-m; odvijal> impf VERB refl

I . odvalí|ti <-m; odválil> perf VERB trans

II . odvalí|ti <-m; odválil> perf VERB refl

odvaliti odvalíti se:

vrn|íti <vŕnem; vŕnil> VERB

vrniti perf od vračati

Siehe auch: vráčati

I . vráča|ti <-m; vračal> impf VERB trans

1. vračati (denar, stvari):

II . vráča|ti <-m; vračal> impf VERB refl

vračati vráčati se:

I . zvrn|íti <zvŕnem; zvŕnil> perf VERB trans

II . zvrn|íti <zvŕnem; zvŕnil> perf VERB refl

zvrniti zvrniti se übtr (pasti):

I . odrín|iti <-em; odrinil> perf VERB trans

odriniti perf od odrivati

II . odrín|iti <-em; odrinil> perf VERB refl

odriniti odríniti se šport:

Siehe auch: odrívati

odríva|ti <-m; odrival> impf VERB trans

1. odrivati (odsuniti):

2. odrivati übtr:

odvráča|ti <-m; odvračal> impf VERB trans

prevrn|íti <prevŕnem; prevŕnil> VERB

prevrniti perf od prevračati

Siehe auch: prevráčati

prevráča|ti <-m; prevračal> impf VERB trans (obračati okrog)

zagrn|íti <zagŕnem; zagŕnil> perf VERB trans

odvr|éči <odvŕžem; odvŕgel> perf VERB trans

dvígn|iti <-em; dvignil> perf VERB trans

zdѓkn|iti <-em; zdrknil> perf VERB intr

pregrn|íti <pregŕnem; pregŕnil> VERB

pregrniti perf od pregrinjati

Siehe auch: pregrínjati

pregrínja|ti <-m; pregrinjal> impf VERB trans

razgrn|íti <razgŕnem; razgŕnil> VERB

razgrniti perf od razgrinjati

Siehe auch: razgrínjati

razgrínja|ti <-m; razgrinjal> impf VERB trans (razprosteti)

zavrnít|ev <-ve, -vi, -ve> SUBST f

1. zavrnitev (prošnje, predloga):

2. zavrnitev (v ljubezni):

odvádi|ti se <-m; odvadil> VERB

odvaditi se perf od odvajati II.

Siehe auch: odvájati

I . odvája|ti <-m; odvajal> impf VERB trans

2. odvajati MATH:

II . odvája|ti <-m; odvajal> impf VERB refl

odvrát|en <-na, -no> ADJ übtr

blêkn|iti <-em; bleknil> perf VERB trans

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch
Propad bodo povzročili demoni (asure), ki bodo ljudem zameglili duh in jih odvrnili od prave poti.
sl.wikipedia.org
To je ni odvrnilo od priprav na bližajoče se prvo obhajilo svojih rožendolskih učencev.
sl.wikipedia.org
Zahodni knezi se nikakor niso dali odvrniti od svojih načrtov.
sl.wikipedia.org
Vendar to ni odvrnilo obiskovalcev, tako da so nekateri še vedno hodili po oknu, do leta 2017, ko se je lok dokončno zrušil.
sl.wikipedia.org
Olin pa mu odvrne, da v njej ne straši ampak je »soba zlobna«.
sl.wikipedia.org
Vabili so ga, naj se kot duhovnik in animator zaposli pri turških velikaših, vendar je ponudbe zavrnil, ker bi ga odvrnile od potovanj.
sl.wikipedia.org
Odraščajoča deklica, vedno bolj hrepeni po morju in njegovih prebivalcih, oče in mati pa jo poskušata od tega odvrniti.
sl.wikipedia.org
Fant mu je odvrnil, da pač živi tako, kot drugi hočejo.
sl.wikipedia.org
Njihov namen je bil odvrniti pozornost od lakote, preživeti čas in jesti samo vsak drug dan.
sl.wikipedia.org
To jo je sprva rešilo smrti, a ko ga je odvrnila, jo je najprej trpinčil in nato ubil.
sl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"odvrniti" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Slovenščina