Slowenisch » Italienisch

smehljáj <-a, -a, -i> SUBST m

smrdljív <-a, -o> ADJ

zamerljív <-a, -o> ADJ

dojemljív <-a, -o> ADJ

1. dojemljiv (ki hitro dojema):

posmeh|ováti se <posmehújem; posmehovàl> impf VERB refl

dvomljív <-a, -o> ADJ

očarljív <-a, -o> ADJ

vnetljív <-a, -o> ADJ

zapeljív <-a, -o> ADJ

zmotljív <-a, -o> ADJ

nèrešljív <-a, -o> ADJ

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch
Anica mu ponudi pomoč in da bi se izognila posmehljivim pogledom se odločita, da bosta trenirala ponoči.
sl.wikipedia.org
Pravljice so napisane s humorjem, so šaljive, nekatere tudi posmehljive.
sl.wikipedia.org
Pripovedovalec v delo dodaja posmehljive razlage, ne le njune ljubezni, ampak tudi ruske družbe, pesništva, lastnega življenja in smisla življenja.
sl.wikipedia.org
Gre za tradicionalne maske, npr. vlečenje klade, rusa, ali pa satirične in posmehljive maske, ki predstavljajo aktualno stanje.
sl.wikipedia.org
Solovjovovo pisanje o teokraciji je označil kot posmehljiv hibrid slovanofilskega nacionalizma in zahodnega nihilizma.
sl.wikipedia.org
Prav tako posmehljivi evropsko-ameriški potujoči glasbeniki, ki so se oblačili v črnce, pa so s kombinacijo sinkopiranega ritma in evropskih harmonij popularizirali črnsko glasbo.
sl.wikipedia.org
Tukajšnji škofje so zaradi nizkih prihodkov dobili posmehljiv naziv »škofje lešnikov«.
sl.wikipedia.org
Nato se zvrstijo posmehljive in zabavljive o raznih osebah znanih le v določenih krajih ali vezana na različna imena.
sl.wikipedia.org
Dobršen del dramske dinamike pa izvira tudi iz besedne komike, tj. iz ljudske šaljivosti ter duhovitih in posmehljivih dvogovorov.
sl.wikipedia.org
Beseda kramoh pomeni nekaj posmehljivega, žaljivega, tujega, nekaj kar bi utegnilo biti s hudobnim duhom.
sl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"posmehljiv" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Slovenščina