Übersetzungen für „preznojen“ im Slowenisch » Italienisch-Wörterbuch

(Springe zu Italienisch » Slowenisch)

prerojèn <prerojêna, prerojêno> ADJ übtr

prerojen

rigenerato

prerojen

rinato

prirojèn <prirojêna, prirojêno> ADJ

prirojen

innato

prirojèna bolezen

malattia ereditaria

prisój|en <-na, -no> ADJ (pobočje)

prisojen

soleggiato

prisojen

esposto (al sole)

prosój|en <-na, -no> ADJ

prosojen

trasparente

prosojen

traslucido

prismójen <-a, -o> ADJ übtr (človek)

prismojen

sciocco

pristój|en <-na, -no> ADJ

pristojen

competente

(ne) biti pristójen za kaj

(non) essere competente per qc

pѓvorojèn <pѓvorojêna, pѓvorojêno> ADJ

prvorojen

primogenito

brezpogój|en <-na, -no> ADJ

brezpogojen

incondizionato

brezpogojen

assoluto

brezpogójna ljubezen

amore incondizionato

prezaséden <-a, -o> ADJ

1. prezaseden:

prezaseden (prostor)

sovraffollato

prezaseden (hotel)

esaurito

prezaseden (telefonska linija)

sovraccarico

2. prezaseden (človek):

prezaseden

oberato

imeti prezaséden urnik

essere oberato dagli impegni

nèprebój|en <-na, -no> ADJ

neprebojen

antiproiettile

nèprebójni jopič

giubbotto antiproiettile

nèvzgojèn <nèvzgojêna, nèvzgojêno> ADJ (otrok)

nevzgojen

maleducato

razdvojèn <razdvojêna, razdvojêno> ADJ

razdvojen

diviso

biti razdvojèn med službo in družino

essere diviso tra il lavoro e la famiglia

prezgódnj|i <-a, -e> ADJ

prezgodnji

prematuro

prezgodnji

precoce

prezgódnji porod

parto prematuro

prezirljív <-a, -o> ADJ

prezirljiv

sprezzante

mrtvorojèn <mrtvorojêna, mrtvorojêno> ADJ

mrtvorojen

nato morto

nèprilagojèn <nèprilagojêna, nèprilagojêno> ADJ

neprilagojen (človek)

disadattato

neprilagojen (hitrost)

eccessivo