Slowenisch » Italienisch
Meintest du vielleicht: razvajati , razvijati , razgrajati , razsajati , razdejati , razganjati , razburjati , razsojati , razbijati , razdražiti , navajati , izvajati , zavajati , razdirati , predvajati und odvajati

I . razvája|ti <-m; razvajal> impf VERB trans

II . razvája|ti <-m; razvajal> impf VERB refl

razvajati razvájati se:

razvájati se
viziarsi
razvájati se
coccolarsi

razdej|áti <razdêjem; razdejal> perf VERB trans

razsája|ti <-m; razsajal> impf VERB intr

razgrája|ti <-m; razgrajal> impf VERB intr

I . razvíja|ti <-m; razvijal> impf VERB trans

1. razvijati (odvijati):

razvijati
srotolare
razvijati
disfare

3. razvijati FOTO:

razvijati
sviluppare

II . razvíja|ti <-m; razvijal> impf VERB refl

razvijati razvíjati se:

razvíjati se
svilupparsi

I . odvája|ti <-m; odvajal> impf VERB trans

2. odvajati MATH:

odvajati
derivare

II . odvája|ti <-m; odvajal> impf VERB refl

predvája|ti <-m; predvajal> impf VERB trans

razdíra|ti <-m; razdiral> impf VERB trans

1. razdirati (kaj sestavljenega):

razdirati
scomporre

2. razdirati (zakon):

razdirati
distruggere

3. razdirati (pogodbo, dogovor):

razdirati
rescindere

zavája|ti <-m; zavajal> impf VERB trans

izvája|ti <-m; izvajal> impf VERB trans

2. izvajati KUNST:

izvajati
eseguire
izvajati
interpretare

I . navája|ti <-m; navajal> impf VERB trans

II . navája|ti <-m; navajal> impf VERB refl

navajati navájati se:

navájati se
abituarsi

razdraží|ti <razdážim; razdrážil> perf VERB trans

I . razbíja|ti <-m; razbijal> impf VERB intr (tolči)

II . razbíja|ti <-m; razbijal> impf VERB trans (uničevati)

III . razbíja|ti <-m; razbijal> impf VERB refl

razbijati razbíjati si übtr:

razbíjati si glavo
rompersi il capo
razbíjati si glavo
scervellarsi

razsója|ti <-m; razsojal> impf VERB intr

I . razbúrja|ti <-m; razburjal> impf VERB trans

II . razbúrja|ti <-m; razburjal> impf VERB refl

razburjati razbúrjati se:

razbúrjati se
agitarsi
razbúrjati se
turbarsi

razgánja|ti <-m; razganjal> impf VERB trans (poditi)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch
Organizatorji taborov so se izogibali žgočim nasprotjem (klerikalci proti liberalcem), ki so razdvajale narod, vendar so bolj poudarjali zbliževanje slovenskih pokrajin ter zvezo z ostalimi jugoslovanskimi narodi v monarhiji.
sl.wikipedia.org
Vzdolž cele dirkalne steze je potekal zidec, imenovan spina, ki je razdvajal gledalce od tekmovalcev, nad njim pa so bile vrste za gledalce, pogosto pokrite z nadstrešnico.
sl.wikipedia.org
Ljubezen združuje (razdvaja enakovrstne), sovraštvo razdvaja (združuje enakovrstne).
sl.wikipedia.org
Tudi več železniških prog, ki se križajo ali razdvajajo, je primerno zgraditi v več nivojih in s tem zagotoviti nemoten potek prometa.
sl.wikipedia.org
Vroče razprave o smotrnosti in upravičenosti uporabe bombe pa so razdvajale tako ameriško kot svetovno družbo še dalje v obdobje po vojni.
sl.wikipedia.org
Ta raznolikost in pestrost ljudi ne razdvaja, ampak jih združuje, tako za časa življenja kot po smrti, saj imajo vsi svoj zadnji počitek na skupnem pokopališču.
sl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Slowenisch

"razdvajati" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste