-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Slowenisch » Italienisch
Übersetzungen für „razkrojiti“ im Slowenisch » Italienisch-Wörterbuch
(Springe zu Italienisch » Slowenisch)
Meintest du vielleicht:
razkriti
,
razkosati
,
razkopati
,
razkužiti
,
razkuriti
,
razkrivati
,
vzrojiti
,
prikrojiti
,
ukrojiti
und
razkropiti se
razkrí|ti <-jem; razkrìl> VERB
razkriti perf od razkrivati
Siehe auch: razkrívati
razkríva|ti <-m; razkrival> impf VERB trans
2. razkrivati (biti odraz česa):
Siehe auch: krojíti
prikrojí|ti <-m; prikrójil> perf VERB trans übtr (resnico, podatke)
vzrojí|ti <-m; vzrójil> perf VERB intr übtr
razkríva|ti <-m; razkrival> impf VERB trans
2. razkrivati (biti odraz česa):
I . razkurí|ti <razkúrim; razkúril> perf VERB trans übtr (razjeziti)
II . razkurí|ti <razkúrim; razkúril> perf VERB refl
razkuriti razkuríti se:
razkúži|ti <-m; razkužil> VERB
razkužiti perf od razkuževati
Siehe auch: razkuževáti
razkuž|eváti <razkužújem; razkuževàl> impf VERB trans
razkopá|ti <razkópljem; razkôpal> VERB
razkopati perf od razkopavati
Siehe auch: razkopávati
razkopáva|ti <-m; razkopaval> impf VERB trans
razkropí|ti se <-m; razkrópil> perf VERB refl (množica)
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Slowenisch
- Velik del obale je bilo zavarovane le s fašinami, ki so se hitro razkrojile.sl.wikipedia.org
- Ta napaka se kaže tako, da se sirno testo zelo hitro razkroji in se izteče iz oblike kot gosta, po zrelem siru dišeča smetana.sl.wikipedia.org
- Laboratorijski testi so pokazali, da lahko toplota in svetloba razkrojita poliakrilamid v akrilamid.sl.wikipedia.org
- Membrani fagosoma in lizosoma se zlijeta in nastane fagolizosom, tujek pa se v njem razkroji.sl.wikipedia.org
- Obratno, če je ozračje suho, se bo kondenzacijska sled razkrojila hitro.sl.wikipedia.org
- Pri tem se razkroji povrhnica (epidermis) in dlako, ki jo kasneje na mehanski način odstranijo.sl.wikipedia.org
- Tudi duša je iz atomov in se po smrti razkroji, izgine.sl.wikipedia.org
- Megla se proti poldnevu običajno razkroji.sl.wikipedia.org
- Druge taktike so vključevale netenje požarov ob grajskih zidovih, da bi razkrojili cement, ki je vezal posamezne kamne, da bi jih bilo mogoče zlahka podreti.sl.wikipedia.org
- Ta kislina napade kamenje in zemljo ter skupaj z vročo paro razkroji mineralne sestavine.sl.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Slowenisch