Übersetzungen für „utvarjati“ im Slowenisch » Italienisch-Wörterbuch

(Springe zu Italienisch » Slowenisch)

I . ustvárja|ti <-m; ustvarjal> impf VERB trans

ustvarjati

creare

II . ustvárja|ti <-m; ustvarjal> impf VERB refl

ustvarjati ustvárjati si:

ustvárjati si

crearsi

ustvárjati si

farsi

ustvárjati si svoje mnenje

farsi una propria opinione

ugovárja|ti <-m; ugovarjal> impf VERB intr

ugovarjati

obiettare

udárja|ti <-m; udarjal> impf VERB intr

udarjati

percuotere

udárjati na dan übtr

venire alla luce

I . pretvárja|ti <-m; pretvarjal> impf VERB trans

pretvarjati

trasformare

pretvarjati

convertire

II . pretvárja|ti <-m; pretvarjal> impf VERB refl

pretvarjati pretvárjati se:

pretvárjati se

fingere

samo pretvárja se, da je neumen

fa solo finta di essere stupido

natovárja|ti <-m; natovarjal> impf VERB trans

natovarjati

caricare

natovarjati

stivare

natovárjati blago na vagone

caricare merce sui vagoni

ogovárja|ti <-m; ogovarjal> impf VERB trans

ogovarjati

rivolgere la parola