Übersetzungen für „Quitos“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Spanisch)

quito (-a) [ˈkito, -a] ADJ

quito (-a)

quitt

quipos [ˈkipos] SUBST m pl, quipo [ˈkipo] SUBST m HIST

quipos

Quipu nt (Schnur der Knotenschrift der Inkas)

quingos <pl quingos> [ˈkiŋgos] SUBST m LatAm

quingos

Zickzack m

quitón [kiˈton] SUBST m ZOOL

quitón

Chiton m

quitón

Käferschnecke f

quita [ˈkita] SUBST f JUR

quita

Schulderlass m

quite [ˈkite] SUBST m

1. quite (en esgrima):

quite

Parade f

2. quite STIERK:

quite

Manöver eines Toreros, um den Stier von einem verletzten Torero abzulenken

3. quite (Wendung):

digas lo que digas de su mujer, él siempre sale al quite ugs

du kannst über seine Frau sagen, was du willst, aber er steht immer zu ihr

quisto (-a) [ˈkisto, -a] ADJ

bien/mal quisto

beliebt/unbeliebt

quieto (-a) [kjeto, -a] ADJ

1. quieto (tranquilo):

quieto (-a)

still

quieto (-a)

ruhig

¡quietos!

seid mal ruhig!

no puede estar nunca quieto, nunca puede estar quieto

er ist eine unruhige Seele

no puede estar nunca quieto, nunca puede estar quieto (niño)

er kann nie still sitzen [o. still halten]

2. quieto (parado):

quieto (-a)

stillstehend

quedarse quieto

stillstehen

quedarse quieto

sich nicht bewegen

el asunto está quieto

die Sache geht nicht voran

¡quieto parado! ugs

keine Bewegung!

¡quieto parado! ugs

keiner verlässt den Saal!

quino [ˈkino] SUBST m LatAm BOT

quino

Chinarindenbaum m

quimo [ˈkimo] SUBST m MED

quimo

Chymus m

quilo [ˈkilo] SUBST m

1. quilo (peso):

quilo

Kilo nt

2. quilo ANAT:

quilo

Chylus m

3. quilo (Wendung):

me ha tocado un quilo en la lotería ugs

ich habe eine Million im Lotto gewonnen

sudar el quilo con un trabajo

sich bei einer Arbeit abrackern

quitar VERB

Benutzereintrag

quitar la sed trans

den Durst löschen