Übersetzungen für „Ruhetag“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Ruhetag <-(e)s, -e> SUBST m

Ruhetag

día m de descanso

Ruhetag (von Gaststätten)

descanso m semanal

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Zwar kannten auch andere antike Gesellschaften einzelne, meist vom König festgesetzte oder als Ausnahme gewährte Ruhetage.

de.wikipedia.org

Der Ruhetag entspringt auch nicht einem irgendwie gearteten natürlichen Rhythmus des Lebens.

de.wikipedia.org

Drei Tage darauf fand der erste von drei Ruhetagen statt.

de.wikipedia.org

Der zehnte Tag war ein Ruhetag, an dem die Besatzung keine Experimente betreuen musste.

de.wikipedia.org

Mit einer Kombination gewann er, doch nach der Partie folgten Ruhetage.

de.wikipedia.org

Dem siebten Tag als Ruhetag entspricht die ewige Gottesschau als siebte Vision nach dem Tod.

de.wikipedia.org

Nach einem Ruhetag führte die Strecke am adriatischen Meer entlang wieder nach Norden.

de.wikipedia.org

Die Staatskommission entsprach dieser Bitte am nächsten Tag, einem Ruhetag für die Besatzung, ordnete aber an, sämtliche wissenschaftlichen Geräte abzuschalten.

de.wikipedia.org

Etappe 12 war die erste von drei schweren Bergetappen nach dem zweiten Ruhetag.

de.wikipedia.org

Er habe in den drei Monaten vor dem Unfall entsprechend einem Schichtplan gearbeitet, der sieben Arbeitstage gefolgt von sieben Ruhetagen vorsah.

de.wikipedia.org