Übersetzungen für „bacadillos“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

bocadillo [bokaˈðiʎo] SUBST m

1. bocadillo (sándwich):

bocadillo

belegtes Brötchen nt

2. bocadillo (refrigerio):

bocadillo

Imbiss m

hora del bocadillo

Frühstückspause f

3. bocadillo sl:

bocadillo

Sperre f

bocadillo

Blockierung f

4. bocadillo (en cómics):

bocadillo

Sprechblase f

sacadilla [sakaˈðiʎa] SUBST f

sacadilla

kleine Treibjagd f

picadillo [pikaˈðiʎo] SUBST m

1. picadillo GASTRO:

picadillo

Haschee nt

2. picadillo:

picadillo (para embutido)

Wurstfüllung f

picadillo (para salchichas)

Brät nt

3. picadillo (carne):

picadillo

Hackfleisch nt

4. picadillo (Wendung):

estar hecho picadillo ugs

sich wie durch den Fleischwolf gedreht fühlen

hacer picadillo a alguien ugs

aus jdm Hackfleisch machen

secadillo [sekaˈðiʎo] SUBST m GASTRO

secadillo

Süßigkeit aus gemahlenen Mandeln, Zitronenschale, Zucker und Eiweiß

brocadillo [brokaˈðiʎo] SUBST m

brocadillo

Brokat(stoff) m

bacaladilla [bakalaˈðiʎa] SUBST f ZOOL

bacaladilla

Wittling m

fondillos [fon̩ˈdiʎos] SUBST m pl

fondillos

Hosenboden m

hondillos [on̩ˈdiʎos] SUBST m pl

hondillos

Hosenzwickel m

hondillos

Schritt m

bacallar [bakaˈʎar] SUBST m

bacallar

Tölpel m

tumbacuartillos <pl tumbacuartillos> [tumbakwarˈtiʎos] SUBST mf ugs

tumbacuartillos

Zechbruder(Zechschwester) m (f)

mercadillo [merkaˈðiʎo] SUBST m

mercadillo

Straßenmarkt m

mercadillo (de cosas antiguas)

Flohmarkt m

mercadillo (de cosas antiguas)

Trödelmarkt m

riscadillo [rriskaˈðiʎo] SUBST m LatAm (lienzo de algodón)

riscadillo

Baumwollstoff m

riscadillo

Baumwollgewebe nt

matacallos <pl matacallos> [mataˈkaʎos] SUBST m Chil, Ecua BOT

matacallos

Fettblatt nt

matacallos

Mauerpfeffer m

mamacallos <pl mamacallos> [mamaˈkaʎos] SUBST m ugs

mamacallos

Dummkopf m

mamacallos

Einfaltspinsel m

zancadilla [θaŋkaˈðiʎa] SUBST f

zancadilla

Beinstellen nt

poner [o echar] la [o una] zancadilla a alguien

jdm ein Bein stellen

poner [o echar] la [o una] zancadilla a alguien übtr

jdm das Leben schwer machen

matasellos <pl matasellos> [mataˈseʎos] SUBST m

1. matasellos (estampilla):

matasellos

Poststempel m

2. matasellos (sello):

matasellos

(Datums)stempel m