Spanisch » Deutsch

Übersetzungen für „esterna“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Spanisch)

Ergebnis-Übersicht

estera: Nomen
externo: I. Adjektiv und Adverb II. Nomen
estero: Nomen
esterol: Nomen
terna: Nomen
estrena: Nomen
interno: I. Adjektiv und Adverb II. Nomen
coterna: Nomen
poterna: Nomen
estepa: Nomen
esteta: Nomen
esteba: Nomen
estela: Nomen
estema: Nomen
estevia: Nomen
serna: Nomen
éster: Nomen
estéreo: I. Adjektiv und Adverb II. Nomen
estéril: Adjektiv und Adverb

Meintest du vielleicht: externa , estera , serna , estevia , este -a , estema , estela , esteba , esteta , estepa , poterna , coterna , interna , estrena , terna , esterol , estero , cuerna , cherna , Berna , perna , estelar , estezar , estéril , estéreo und éster

estera [esˈtera] SUBST f

(Fuß)matte f

dar a alguien más golpes [o palos] que a una estera ugs

jdm eine Tracht Prügel verabreichen [o. verpassen]

I . externo (-a) [esˈterno, -a] ADJ

externo (-a)

externo (-a)

Außen-

consultorios externos

paciente externo

Patient in ambulanter Behandlung

de uso externo MED

zur äußerlichen Anwendung

II . externo (-a) [esˈterno, -a] SUBST m (f)

externo (-a)

Externe(r) f(m)

estero [esˈtero] SUBST m

1. estero LatAm (pantano):

Sumpf m

2. estero Cuba (ría):

Bucht f

3. estero Chil, Ecua (arroyo):

Bach m

4. estero Ven (aguazal):

estar en el estero

in der Klemme sitzen

esterol [esteˈrol] SUBST m CHEM

Sterin nt

Sterol nt

terna [ˈterna] SUBST f

1. terna (conjunto):

Kandidatenliste f (mit drei Vorschlägen)

2. terna:

terna (dados: pareja)

terna (juego)

estrena [esˈtrena] SUBST f

Aufmerksamkeit f

I . interno (-a) [in̩ˈterno, -a] ADJ

interno (-a)

innere(r, s)

interno (-a)

auditoría interna FIN

interne Revision

auditoría interna FIN

Innenrevision f

demanda interna WIRTSCH

Binnennachfrage f

demanda interna WIRTSCH

Inlandsnachfrage f

herida interna MED

innere Verletzung

medicina interna MED

una cuestión de régimen interno (de una empresa)

eine innerbetriebliche Angelegenheit

una cuestión de régimen interno (de un partido)

eine innerparteiliche Angelegenheit

un medicamento para uso interno

ein Medikament zur innerlichen Anwendung

II . interno (-a) [in̩ˈterno, -a] SUBST m (f)

interno (-a)

Interne(r) f(m)

interno (-a)

Internatsschüler(in) m (f)

coterna [koˈterna] SUBST f Col vulg

Hut m

poterna [poˈterna] SUBST f

Ausfalltor nt (einer Festung)

estepa [esˈtepa] SUBST f

1. estepa GEO:

Steppe f

2. estepa BOT:

esteta [esˈteta] SUBST mf

Ästhet(in) m (f)

esteba [esˈteβa] SUBST f BOT

estela [esˈtela] SUBST f

1. estela NAUT:

2. estela LUFTF:

estela (de avión)

Kondensstreifen m

estela (de cohete)

estela química

3. estela (rastro):

Spur f

los hooligans dejan siempre una estela de violencia

die Hooligans hinterlassen immer eine Spur der Gewalt

dejó una estela de recuerdos

er/sie hinterließ eine Reihe von Erinnerungen

4. estela KUNST:

Stele f

estema [esˈtema] SUBST m BIO, LIT

Stemma nt

estevia [esˈteβja] SUBST f BOT, GASTRO

estevia (planta, edulcorante)

Stevia f

serna [ˈserna] SUBST f

(kleines) Feld nt

éster [ˈester] SUBST m CHEM

Ester m

I . estéreo [esˈtereo] ADJ ugs

Stereo-

disco estéreo, grabación estéreo

Stereoaufnahme f

II . estéreo [esˈtereo] SUBST m

1. estéreo (estereofonía):

Stereo nt

emitir en estéreo

in Stereo senden

2. estéreo (equipo):

3. estéreo (de leña):

Ster m

Raummeter m o nt

estéril [esˈteril] ADJ

1. estéril:

estéril (persona)

estéril (persona)

estéril (tierra)

2. estéril MED:

3. estéril:

estéril (trabajo)

estéril (esfuerzo)

estéril (discusión)

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Spanisch

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina