Übersetzungen für „kompasserna“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Spanisch)

pospierna [posˈpjerna] SUBST f (en las caballerías)

pospierna

Hinterbacke f

sempiterna [sempiˈterna] SUBST f

1. sempiterna (tela):

sempiterna

grober und engmaschiger Wollstoff

2. sempiterna BOT:

sempiterna

Immergrün nt

compasar [kompaˈsar] VERB trans

1. compasar t. MATH:

compasar (medir)

(be)messen

compasar (con un compás)

abzirkeln

2. compasar (ajustar):

compasar

justieren

3. compasar MUS:

compasar

Taktstriche setzen in +Dat

compaseo [kompaˈseo] SUBST m MUS

1. compaseo (acción):

compaseo

Taktgeben nt

compaseo

Taktschlagen nt

2. compaseo (efecto):

compaseo

Taktschlag m

compasear [kompaseˈar] VERB trans MUS

compasear

Taktstriche setzen in +Dat

compasión [kompaˈsjon] SUBST f

compasión por

Mitleid nt mit +Dat

compasión por

Erbarmen nt mit +Dat

sin compasión

erbarmungslos

sin compasión

unbarmherzig

mover a compasión a alguien

jds Mitleid erregen [o. erwecken]

sentir [o tener] compasión por alguien

mit jdm Mitleid haben

sentir [o tener] compasión por alguien

mit jdm fühlen

caserna [kaˈserna] SUBST f MILIT

caserna

bombensicheres Gewölbe unter einem Bollwerk