Übersetzungen für „moorage“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

I . average [aβeˈraxe] ADJ SPORT

average

mittelmäßig

average

durchschnittlich

II . average [aβeˈraxe] SUBST m SPORT

average

Durchschnitt m

morar [moˈrar] VERB intr geh

morar en

wohnen in +Dat

motora [moˈtora] SUBST f

motora

Motorboot nt

morado (-a) [moˈraðo, -a] ADJ

morado (-a)

dunkelviolett

poner morado a alguien (a golpes)

jdn grün und blau schlagen

poner un ojo morado a alguien

jdm ein blaues Auge verpassen

pasarlas moradas

Blut und Wasser schwitzen

ponerse morado ugs (magreando)

sich befummeln

ponerse morado ugs (magreando)

sich betatschen

ponerse morado (como voyeur)

spannen

ponerse morado (comiendo) ugs

sich Dat den Bauch vollschlagen ugs

I . moravo (-a) [moˈraβo, -a] ADJ

moravo (-a)

mährisch

hermanos moravos REL

Mährische Brüder

hermanos moravos REL

Böhmische Brüder

II . moravo (-a) [moˈraβo, -a] SUBST m (f)

moravo (-a)

Mähre(-in) m (f)

moravo (-a)

Mährer(in) m (f)

morada [moˈraða] SUBST f

1. morada (casa):

morada

Wohnung f

2. morada (residencia):

morada

Wohnsitz m

3. morada (estancia):

morada

Aufenthalt m

la eterna morada

das Jenseits

collage [koˈlaʃ] SUBST m KUNST

collage

Collage f

I . moro (-a) [ˈmoro, -a] ADJ

1. moro tb. abw (musulmán):

moro (-a)

maurisch

2. moro (caballo):

moro (-a)

mit einem weißen Fleck auf der Stirn

3. moro ugs (vino):

moro (-a)

nicht verwässert

4. moro ugs (sin bautizar):

moro (-a)

nicht getauft

II . moro (-a) [ˈmoro, -a] SUBST m (f)

1. moro tb. abw (musulmán):

moro (-a)

Maure(-in) m (f)

ser un moro übtr ugs

sehr eifersüchtig sein

¡hay moros en la costa! übtr

Vorsicht!

¡no hay moros en la costa! übtr

die Luft ist rein!

2. moro (Wendung):

bajar al moro sl

Stoff besorgen

morra [ˈmorra] SUBST f

morra

Schädel m

morral [moˈrral] SUBST m

1. morral (de las caballerías):

morral

Futtersack m

morral

Futterbeutel m

2. morral (zurrón):

morral

Rucksack m

3. morral Col (grosero):

morral

Grobian m

mordaga [morˈðaɣa] SUBST f

mordaga

Rausch m

mordaga

Trunkenheit f

morrada [moˈrraða] SUBST f

1. morrada (golpe):

morrada

Zusammenstoß nt mit den Köpfen

2. morrada (guantada):

morrada

Ohrfeige f

moral SUBST

Benutzereintrag

moral f

Stimmung f