batallando im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für batallando im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

batallar VERB intr

1. batallar (luchar):

batallar

to battle

el equipo siguió batallando hasta el final

the team kept battling o fighting until the end

estoy cansada de batallar todo el día con estos niños

I'm tired of battling with these kids all day long

todavía está batallando con el mismo problema

she's still struggling o wrestling with the same problem

2. batallar MILIT:

batallar

to fight

Übersetzungen für batallando im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

he's been wrestling with the problem for some time now

ha estado lidiando or batallando con el problema hace un tiempo

all night he wrestled with his conscience

pasó toda la noche batallando con su conciencia

she's still plodding away at her thesis

sigue lidiando or batallando con la tesis

war

batallar liter

batallando im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für batallando im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

batallar VERB intr

1. batallar (con armas):

batallar

to fight

batallar por algo

to battle over sth

2. batallar (disputar):

batallar

to quarrel

batallando Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

batallar por algo

to battle over sth

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Los pensamientos vienen entonces de la actividad satánica que batalla por nuestra mente.

www.bosquejosparasermones.com

En el mar, los grandes barcos batallaban contra la lluvia, el viento y las mareas - - cuestiones de ninguna forma predecibles.

www.tecnologiahechapalabra.com

Ya puedo demostrar mi lucidez al menos, aunque todavía batallo para hilar algunas ideas.

pinchetrick.blogspot.com

Puede que esa lucha hiciera que empatizara con más intensidad con ese niño que le sonreía en un hospital batallando también por su vida.

puertatras.wordpress.com

Han estado batallando un largo tiempo; y lo continuarán haciendo mientras nosotros recalibramos.

anclajedeluz-rayma.blogspot.com

Un millón de almas se predijo que perecerán en una sola batalla llamada la gran masacre.

conspiraciones1040.blogspot.com

Batallarán por su vida y su supervivencia; y sentirán el hecho de que las cosas ya no son las mismas.

anclajedeluz-rayma.blogspot.com

Y sólo porque no empleo mis cucharas en la lucha que ella piensa que debería batallar.

tulupusesmilupus.com

Con 25 años - nacieron en 1988 y se llevan poco más de un mes -, se ganaron el puesto tras batallar durante años.

canchallena.lanacion.com.ar

Batallo para entender lo que está bien y lo que está mal.

estimulaciontemprana.fullblog.com.ar