Übersetzungen für centro médico im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

centro médico SUBST m

- Feedback zu centro médico

centro médico

medical center Am

centro médico

medical centre Brit

Übersetzungen für centro médico im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

health center

centro m médico

community health center

centro m médico comunitario

Übersetzungen für centro médico im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.medicar VERB trans form

- Feedback zu medicar

II.medicarse VERB vpr

- Feedback zu medicar

to take medicine(s)

Siehe auch: guerra

guerra SUBST f Guerras de Independencia

- Feedback zu guerra

1. guerra:

guerra MILIT, POL

nos declararon la guerra

they declared war on us

están en guerra

they are at war

hacerle la guerra a alg.

to wage war on o against sb

cuando estalló la guerra

when war broke out

los soldados se iban a la guerra

the soldiers were going off to war o to fight in the war

los niños jugaban a la guerra

the children were playing soldiers

le tienen declarada la guerra a la pornografía

they've declared war on pornography

médico² (médico) [o (médica)] SUBST m (f)

- Feedback zu médico

médico (médico) [o (médica)]

I.centrar VERB trans

- Feedback zu centrar

1. centrar imagen:

2. centrar SPORT:

3. centrar atención/interés/investigación:

centrar algo en algo

to focus sth on sth

centré mi atención en …

I focused my attention on …

centró su intervención en el valor histórico del debate

she focused her speech on the historical significance of the debate

había centrado toda su existencia en sus hijos

she had centered her whole life around her children

II.centrar VERB intr

- Feedback zu centrar

III.centrarse VERB vpr

- Feedback zu centrar

centro SUBST m

- Feedback zu centro

1.1. centro MATH:

1.2. centro (área central):

en el centro de la habitación

in the middle o center of the room

el terremoto afectó al centro del país

the earthquake affected the central region o the center of the country

los países del centro de Europa

the countries of Central Europe

vive en pleno centro de la ciudad

she lives right in the center of the town/city

tengo que ir al centro a hacer unas compras

I have to go downtown to do some shopping Am

tengo que ir al centro a hacer unas compras

I have to go into town to do some shopping Brit

tengo que ir al centro a hacer unas compras

I have to go into the town centre to do some shopping Brit

“centro ciudad”

“downtown” Am

“centro ciudad”

city/town centre Brit

2.1. centro (foco):

centro (de atención)

centro (de atención)

ha sido el centro de todos los comentarios

it has been the main talking point

fueron el centro de todas las miradas

all eyes were on them

se ha convertido estos días en el centro de interés

it has become the focus of attention recently

fue el centro de atracción durante la fiesta

she was the center of attention at the party

ha hecho de su marido el centro de su existencia

she has centered her life around her husband

3. centro (establecimiento, institución):

el centro anglo-peruano

the Anglo-Peruvian center

4. centro POL:

5. centro (en fútbol):

centro, tb. centro chut

centro, tb. centro chut

centro, tb. centro chut

6. centro <centro mf > (jugador):

Siehe auch: delantero³, delantero², delantero¹

delantero³ (delantera) SUBST m (f) SPORT

- Feedback zu delantero

delantero (delantera)

delantero² SUBST m (de una prenda)

- Feedback zu delantero

delantero¹ (delantera) ADJ

- Feedback zu delantero

2. delantero SPORT:

delantero (delantera) línea/posición

delantero (delantera) línea/posición

offensive attr Am

Übersetzungen für centro médico im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

health center

centro m médico

Übersetzungen für centro médico im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.medicar VERB trans c → qu

- Feedback zu medicar

medicar (recetar)

II.medicar VERB refl

- Feedback zu medicar

medicar medicarse:

to take medicine

I.médico (-a) ADJ

- Feedback zu médico

médico (-a)

cuerpo médico

II.médico (-a) SUBST m (f)

- Feedback zu médico

I.centrar VERB trans

- Feedback zu centrar

1. centrar TECH (colocar):

2. centrar (aunar esfuerzos):

3. centrar (interés, atención):

II.centrar VERB intr, trans SPORT

- Feedback zu centrar

centrar (fútbol)

centrar (fútbol)

III.centrar VERB refl centrarse

- Feedback zu centrar

1. centrar (basarse):

2. centrar (familiarizarse):

centrarse en algo

to get to know sth

centrarse (en un trabajo)

to settle (down) to sth

3. centrar (interés, atención, miradas):

centro SUBST m

- Feedback zu centro

2. centro (institución):

centro de atención de llamadas

call centre [or center Am]

centro comercial

shopping centre [or center Am]

centro comercial

centro de computación

computer centre [or center Am]

centro de desintoxicación

detoxification centre [or center Am]

centro de enseñanza

teaching institution

centro de internamiento para extranjeros

detention centre [or center Am] for foreigners

centro de menores

youth detention centre [or center Am]

centro de migrantes

migrant centre [or center Am]

centro penitenciario

penitentiary facility

centro de salud

health centre [or center Am]

centro de vacunación

vaccination centre [or center Am]

3. centro ANAT:

centro nervioso

nerve centre [or center Am]

Amerikanisches Englisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Una aplicación sería la monitorización de las constantes vitales de una persona y su transmisión inalámbrica a un centro médico. www.ison21.es

Algunos pacientes prefieren las vacunas sublinguales por evitar las inyecciones y permitirse su administración domiciliaria, sin tener que acudir a un centro médico. www.alergiafbbva.es

Alguna ocasión en el metro centro médico, un tipo me nalgueó. mexicodf.ihollaback.org

Según su familia, jamás ingresó a un centro médico y estiman que puede estar deambulando en la calle. www.elperiodico.com.ar

Para ser un centro médico privado, estaba repleto de empleados públicos. www.yaveremos.net

Gracias por el aguante y la buenísima energía, dijo la cantante apenas cruzó el umbral de la puerta del centro médico. www.redaccionabierta.com.ar

Lo llevaron luego en una camioneta a un centro médico, casi desangrado, donde permaneció dos días esposados a la cama, en calidad de detenido. www.imbertnews.com

Con una visión del otro lado muchos de los que visitan el centro médico de manera repetitiva son catalogados de hipocondriacos y otros depresivos. www.cipsoruro.org

En el centro médico aseguran que el exdictador no recibe trato preferencial. noticiasdelaire.blogspot.com

Es indispensable acudir a un centro médico para que a través de un examen radiológico determinar la gravedad y el tratamiento adecuado. www.enbuenasalud.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Spanisch

Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文