dedico im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für dedico im Spanisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Spanisch)

Ergebnis-Übersicht

I.dedicar VERB trans

Verbtabelle anzeigen

II.dedicarse VERB vpr

Verbtabelle anzeigen
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
se dedicó a la repostería
she became a pastrycook o confectioner
se dedicó con ahínco a ello
he worked hard at it
se dedicó con ahínco a ello
he put a great deal of effort into it
el público le dedicó un cerrado aplauso
the audience applauded him enthusiastically
el público le dedicó un cerrado aplauso
he received an enthusiastic o a hearty ovation from the audience
me voy a dedicar a hacer miniturismo por los alrededores
I'm going to spend some time going on short trips o excursions around the area
se dedicó a la política
he went into politics

Übersetzungen für dedico im Englisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
to dedicate sth to sth/-ing
dedicar algo a algo/ +infin
she dedicated her life to the service of or to serving her country
dedicó or consagró su vida al servicio de su país or a servir a su país
dedicate poem/book
dedicar
I'd like to dedicate this song to my mother
quisiera dedicar(le) esta canción a mi madre
dedicate church/shrine/memorial
dedicar
to devote sth to sth/-ing
dedicar algo a algo/ +infin
she devoted her life to helping the poor
dedicó or consagró su vida a ayudar a los pobres
give over usu pass
dedicar
the rest of the afternoon was given over to …
el resto de la tarde se dedicó a …
she devoted herself to the entertainment of her guests
se dedicó a atender a sus invitados

dedico im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für dedico im Spanisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Spanisch)

Übersetzungen für dedico im Englisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

dedico Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

¿a qué prefieres dedicar tu tiempo libre?
what's your favourite occupation?
dedicar su tiempo a hacer algo
to spend one's time in doing sth
Amerikanisches Englisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch
No me dedico a la albañilería, pero si que de vez en cuando he de poner algún ladrillo.
www.elblogdeapa.com
Yo reconozco que soy una excepción porque sí que me dedico íntegramente a esto, pero también lo compatibilizo con otras cosas.
clubdetraductoresliterariosdebaires.blogspot.com
Yo me dedico a la radiestesia, concretamente a localización de mantos acuíferos, esa fue la razón por la que visite ese huerto.
lacienciaysusdemonios.com
Dedico esta canción a todos los compañeros que se encuentran en el desierto norteafricano, dijo el teniente.
guadalupeloaeza.typepad.com
Yo es que me tiro para hacer volteretas, también me dedico a correr con los brazos extendidos gritando que soy un avión.
www.teniaquedecirlo.com
No soy cogedora profesional, no me dedico tiempo completo al sepso y no solo pienso en sepso, a veces pienso en otras cosas ja jaaa...
diariodeunaputagratuita.blogspot.com
A mi me encantan los niños! de verdad! tengo sobrinos a los que adoro y dedico tiempo, además soy su madrina.
www.tribunadelinvestigador.com
A pedido de muchas seguidores continuo con los perfiles tentativos para cada edad, esta vez lo dedico a los niños y niñas de 4 años.
salaamarilla2009.blogspot.com
Cuando pasa eso, me aturdo y digo: no trabajo más, me dedico a mis niños del todo...
eloficiodesermama.blogspot.com
Si hubiera sabido de esta situación no le trabajo un peso a nadie y al final de mis días me dedico a bolsearle al estado.
blog.delarepublica.cl

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Spanisch

Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste