escaseado im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für escaseado im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

I.escasear VERB intr

empiezan a escasear los alimentos

food is running short o is becoming scarce

dicen que va a escasear el café

they say there's going to be a coffee shortage

una zona en la que escasea el agua

an area where water is in short supply

II.escasear VERB trans (escatimar)

nos escaseaban los recursos

they had cut back on our resources

nos escaseaban los recursos

they were limiting our resources

escasean el producto para luego subirlo de precio

they create a shortage in the market so they can put up the price

Übersetzungen für escaseado im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

to be scarce

escasear

to be at a premium (in short supply)

escasear

orders have been very thin on the ground recently

últimamente han escaseado mucho los pedidos or ha habido muy pocos pedidos

to be in short supply

escasear

to be in short supply

escasear

escaseado im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für escaseado im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

I.escasear VERB intr

1. escasear (faltar):

escasear

to be scarce

escasea la leche

milk is scarce

2. escasear (ir a menos):

escasear

to diminish

II.escasear VERB trans (dar con escasez)

escasear

to skimp on

Übersetzungen für escaseado im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

to be in short supply

escasear

to be in short supply

escasear

to run short water

escasear

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

La tecnología escasea en los centros, es rápidamente obsoleta y la formación digital del profesorado es insuficiente y deficiente.

aprendizajeubicuo.wordpress.com

Las buenas noticias escasean y la crisis puede con todo y con todos.

phusions.com

Si esto es así, una resultante lógica es que comiencen a escasear los niños.

baracuteycubano.blogspot.com

La ciencia-ficción, la de verdad, es para un público mucho más reducido que la fantasía o las historias futuristas sin más, por eso escasean.

francisthemulenews.wordpress.com

Se incluyen 21 cortes de carne, pero entre ellos escasean los bajos en grasas.

puntonoticias.com

Las palabras que se inician con ni escasean en esta tarde cusqueña.

proyectoeducativonomada.org

El agua escasea y el combustible también, así como la caza, que eran los guanacos únicamente.

www.saber.golwen.com.ar

En tal apuro, y escaseando los hechos, no dudarán en acusar a mi persona en sus rumores.

www.lamaquinadeltiempo.com

El alimento escaseaba de tal manera que había quien comía a los hijos cocidos.

laprensalatina.com

Las pistas escasean, la capacidad de logística de los delincuentes sorprende a los investigadores y la pesquisa todavía no aporta resultados concretos.

www.online-911.com