etapa im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für etapa im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

etapa SUBST f

1. etapa:

etapa (en un viaje, recorrido)

stage

etapa (en ciclismo, un rally)

leg

etapa (en ciclismo, un rally)

stage

hicimos el viaje en varias etapas/por etapas

we did the trip in stages

2. etapa (de un proceso):

etapa

stage

etapa

phase

la etapa más feliz de mi vida

the best o happiest time o period of my life

3. etapa (de un cohete, misil):

etapa

stage

etapa prólogo SUBST f

etapa prólogo

opening time-trial

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

embrionario (embrionaria) etapa

embryonic

Herrera punteó toda la etapa de ayer

Herrera led o was in the lead throughout yesterday's stage

el partido sufrió una etapa de forzosa clandestinidad

the party was forced underground for a time

Übersetzungen für etapa im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

lap

etapa f

the first lap of the journey

la primera etapa del viaje

fixated at or in the Oedipal stage

con desarrollo detenido en la etapa edípica

prelims

etapa f de clasificación previa

countback

forma de decidir un empate teniendo en cuenta la mejor puntuación en la última etapa de la competencia

in the editing stage

en la etapa de revisión or de preparación de la edición

etapa im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für etapa im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

etapa SUBST f

etapa (fase)

stage

etapa (época)

phase

por etapas

in stages

quemar etapas übtr

to come along quickly

quemar etapas con el coche übtr

to speed along

Übersetzungen für etapa im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

run-in

etapa f previa

at an incipient stage

en una etapa naciente

phase period

etapa f

to go through a phase

pasar por una etapa

at the planning stage

en la etapa de planificación

stage

etapa f

leg

etapa f

halfway stage

etapa f intermedia

etapa aus dem Kälte-Glossar des Maschinenbaukonzerns GEA

Übersetzungen für etapa im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

etapa estrella

etapa estrella

star phase

doble etapa

doble etapa

two-stage

etapa de alta presión

etapa de alta presión

high pressure stage

etapa de regulación

etapa de regulación

regulation step

compresor de una etapa

compresor de una etapa

single stage compressor

compresión de una etapa

compresión de una etapa

single-stage compression

de una etapa

de una etapa

single-stage

etapa de potencia

etapa de potencia

power stage

etapa de baja presión

etapa de baja presión

low pressure stage

servicio en doble etapa

servicio en doble etapa

two-stage operation

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

El troskismo es una etapa de la clase dirigente qwue se forma en ámbitos académicos.

eldiablosellama.wordpress.com

Las etapas son normales, todos pasamos de la denuncia a un momento de ataque y a uno de reflexión.

tierraentrance.miradas.net

En los últimos meses, el gobierno ha tratado de instalar que, en la nueva etapa, los planteos salariales deben ser moderados y responsables.

ezequielmeler.wordpress.com

A lo sumo, las experiencias anteriores, dice, le pueden aportar una visión más matizada de la última, pero cada etapa es diferente.

tallerlaotra.blogspot.com

Somos unos cuantos los que comprendimos que estamos en una etapa histórica.

lucascarrasco.blogspot.com

La conmemoración fue llevada a cabo el día jueves 13 y dividida en dos etapas.

primerlector.com

Quiero más bien compartir sobre lo que pasa, sobre lo que se está viviendo en esta 2da etapa de la revolución.

segundacita.blogspot.com

Ahora lo llevará a dar otro paso y a vivir otra etapa.

elperiodistalibre.com.ar

Con ello se cumple la primera etapa del proceso de adquisición del conocimiento: el niño recibe información, la entiende y la acepta.

portal.educ.ar

En esta etapa de ascenso de la fiebre, bañar al niño con agua frío puede empeorar los síntomas.

www.tvcrecer.com