husmeando im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für husmeando im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

I.husmear VERB trans

husmear

to sniff

II.husmear VERB intr

1. husmear perro:

husmear

to sniff around

2. husmear ugs (fisgonear):

husmear

to pry

husmear

to snoop ugs

husmear

to sniff around ugs

Übersetzungen für husmeando im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

sniff out

descubrir husmeando

ferret around

husmear

poke about

husmear

ferret

husmear

snoop

husmear

to snoop around or about

husmear

to have a snoop around, he had a good snoop around while you were out

estuvo husmeando or curioseando or fisgoneando por ahí mientras no estabas

pry

husmear

sniff animal:

husmear

he doesn't want them snooping around

no quiere que anden husmeando por allí

to nose around or about in sth

husmear or fisgonear en algo

husmeando im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für husmeando im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

I.husmear VERB trans (perro)

husmear

to sniff

II.husmear VERB intr

husmear (perro)

to sniff around

husmear (fisgonear)

to nose around

Übersetzungen für husmeando im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

pry

husmear

to ferret around [or about] for sth

husmear en algo

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Husmeando en su despacho, descubre sus armas en un cajón.

foro.telenovela-world.com

Cuando no esté el perro, podéis dejar al gato salir a husmear por la casa.

blogs.larioja.com

Ya que tenía a su disposición un cerebro vivo en la mesa de operaciones, aprovechó la oportunidad para husmear un poco.

marcianosmx.com

Sólo vine a husmear por este bar, y caí rendida al pie de la barra.

manual-de-un-buen-vividor.blogs.elle.es

Se arrodilló y acercó, husmeando casi ese vagido tenue, estrangulado, insistente.

llevatetodo.com

He husmeado por tu página para orientarme y he de admitir que coincido ampliamente con tus planteamientos.

www.terceracultura.net

El gato en cuestión lo llevaba en su regazo, y en ocasiones saltaba a la mesa y husmeaba el tablero y las piezas.

www.todoajedrez.com.ar

Ahora imagína te que viniera cualquier hijo de vecino a husmear por todos lados!

naciendoenholanda.blogspot.com

Ambos comenzaron a husmear por el pino y a deslizarse entre sus ramas.?

www.bibliotecasvirtuales.com

No me gusta que nadie husmee en mis cosas.

xtreemmusic.wordpress.com