mutuos im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für mutuos im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

mutuo (mutua) ADJ

1. mutuo (recíproco):

mutuo (mutua) respeto/simpatía/ayuda

mutual

por mutuo consentimiento

by mutual consent

de mutuo acuerdo

by mutual o joint agreement

el sentimiento es mutuo

the feeling is mutual

2. mutuo (común):

mutuo (mutua)

mutual

trataron cuestiones de interés mutuo

they discussed matters of mutual interest

redundará en beneficio mutuo

it will be to our mutual benefit

sociedad de socorros mutuos SUBST f

sociedad de socorros mutuos

benefit society Am

sociedad de socorros mutuos

friendly society Brit

sociedad de seguros mutuos SUBST f

sociedad de seguros mutuos

provident society

Übersetzungen für mutuos im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

friendly society

sociedad f de socorros mutuos

reciprocal

mutuo

mutual insurance

seguro m mutuo

self-help group

grupo m de apoyo mutuo

mutual affection/loathing/respect/help

mutuo

the feeling is mutual

el sentimiento es mutuo or correspondido

mutual savings bank

caja f de ahorros mutuos

care group

grupo m de apoyo mutuo

their respect/contempt for each other

su mutuo respeto/desprecio

mutuos im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für mutuos im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

mutuo (-a) ADJ

mutuo (-a)

mutual

Übersetzungen für mutuos im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

mutual understanding

mutuo, -a

friendly society

sociedad f de socorro mutuo

self-help group

grupo m de apoyo mutuo

reciprocal

mutuo, -a

mutuos Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

sociedad f de socorro mutuo

friendly society

grupo m de apoyo mutuo

self-help group

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Lugar prestado, locro casero, muchas emociones y agradecimientos mutuos.

www.lavoz.com.ar

Las colusiones político-periodísticas siempre han de despertarnos la suspicacia, porque son fruto de sociedades de apoyo mutuos, de intereses comunes, generalmente materiales.

justoserna.com

El cuidado y el soporte mutuos son la principal moneda de las familias y las comunidades sanas.

blogs.perfil.com

Los mutuos hipotecarios endosables y los créditos con garantía hipotecaria no endosable, no dan derecho a subsidio implícito.

www.minvu.cl

Gesto amistoso seguido a menudo por mutuos olfateos o invitaciones a jugar.

ingeniocanino.com

Los fines discrepantes se pueden compatibilizar recurriendo a intereses de orden superior, a sacrificios mutuos o a revaluar su importancia.

www.dametareas.com

De pronto, todo acabó: los ditirambos mutuos, las reuniones familiares, los proyectos conjuntos...

blogs.monografias.com

Seríamos culpables mutuos de saciar la mutua contemplación sedente.

guerraa4manos.com

Son escrupulosos hasta la exageración, hasta la gazmoñería, en sus tratos mutuos.

www.revistachiapas.org

Así, fuimos estableciendo algunos pactos, conociendo unos pocos secretos mutuos, siendo sinceros con alguien alguna vez.

www.laverdadyotrasmentiras.com