tés im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für tés im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

te1 SUBST f

Siehe auch: T

T, t [te] SUBST f (the letter)

te2 PERS PRON

1. te:

te
you
¿te ha mandado la cuenta?
has he sent you the bill?
no te va a creer esa historia
she's not going to believe that story
no te lo quiero prestar
I don't want to lend it to you o to lend you it
¿quieres que te lo pase a máquina?
do you want me to type it for you?
te lo quiere quitar
he wants to take it away from you
voy a serte sincera
I'll be frank with you
cuídate refl
take care o look after yourself
¿te has cortado el pelo? refl
have you cut your hair?
¿te has cortado el pelo? (causativo)
have you had your hair cut?
¿te tomaste toda la botella? (enfático)
did you drink the whole bottle?
¿te sientes bien?
are you feeling all right?
no te muevas
don't move
se te ha secado la rosa
your rose has dried up

rosa de té, rosa té SUBST f

té canasta SUBST m LatAm

ta-te-ti SUBST m RíoPl

taza de té SUBST f

juego de té SUBST m

bolsita de té SUBST f

salón de té SUBST m

tés im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für tés im Spanisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Spanisch)

Ergebnis-Übersicht

I.te SUBST f

II.te PRON Pers (objeto directo, indirecto)

III.te PRON reflexivo

Übersetzungen für tés im Englisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

tés Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

tú te lo guisas, tú te lo comes Sprichw
as you make your bed so must you like in it Sprichw
¡no te metas donde no te llaman!
mind your own business!
te esperaré en la calle; así pues, no te retrases
I'll wait for you in the street, so don't be late
si no te vienes, tú te lo pierdes
if you don't come, you'll be the one who misses out
aquí te pillo, aquí te mato übtr
to strike while the iron is hot
no te dejes arrastrar por el suelo
don't let them run you down
si no te gusta, te aguantas
if you don't like it, (you can) lump it
no te lo creas porque yo te lo diga
don't just believe it on my say-so
quien bien te quiere te hará llorar Sprichw
spare the rod and spoil the child Sprichw
¡no te metas donde no te llaman!
mind your own business! ugs
Amerikanisches Englisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch
Nos trajeron y nos sirvieron los tés, en mononas teteras de plata o alpaca, no las distingo.
aliciaseminara.blogspot.com
No dudes en adentrarte dentro de la gama de tés de Ceilán.
te.innatia.com
Los tés aromatizados son el resultado de mezclar tés ya procesados, con especias, hierbas, pétalos de flores o aceites de frutas.
eltrolleydenieves.blogspot.com
No te gusta el sabor del agua, te da arcadas, y por eso bebés limonada y tés con leche.
elastico2011.blogspot.com
Como bebida se recomienda tomarlo mínimo posible y siempre sin adulzantes los tés de consuelda, habú, nogul, llantén, banchá de tres años.
www.salud.bioetica.org
Hansa es la empresa más conocida en la producción de tés y mate de coca, y produce hace 39 años con la marca Windsor.
boliviateamo.blogspot.com
Además una cocina-office con frigorífico, una placa vitrocerámica y utillaje de cocina, así como varias clases de tés y cafés.
www.tripadvisor.es
Tradicionalmente, con las hojas del beleño se preparan tés o decocciones.
www.cienciapopular.com
En el transcurso de 25 años, mi cuerpo ha conocido las artes marciales, yoga, gimnasios, entrenadores personales, masajes, endermología, productos de nutrición, cirugía, parches, tés y pastillas.
elpoderdeser.com
Hay, sí, tés de hierbas (tisanas) que colaboran en la digestión.
www.elgastronomo.com.ar

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Spanisch

Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste