Übersetzungen für „recaudador“ im Französisch » Spanisch-Wörterbuch

percepteur

recaudador m

receveur (impôts)

recaudador, -a m, f

perception (bureau)

oficina f del recaudador

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Es así que se pone en marcha un aparato recaudador que, lejos de ser equitativo e igualitario, tampoco fue efectivo en el tiempo.

www.cadenanueve.com

Durante demasiado tiempo, nos hemos encontrado con la figura del director-gestor-recaudador de fondos.

www.compromisoempresarial.com

Ahí es donde hay evasión fiscal, donde hay lavado, sostuvo el director del organismo recaudador.

www.24siete.info

La verdad que no se mucho sobre su rol, pero me parece que funciona mas como un ente recaudador que como un ente regulador.

circuloesceptico.com.ar

Mateo pareceríal más adecuado para ser el redactor-relator, debido a su profesión de publicano o recaudador de impuestos.

infocatolica.com

Zaqueo era un recaudador de impuestos, y estos tenían la reputación de engañar a la gente y cobrar más de lo que debían.

www.recurso-adventista.com

Los del fisco contra los recaudadores, administradores y rematadores de rentas y bienes fiscales.

www.alcaldiabogota.gov.co

Por el valor del pago ante la entidad recaudadora.

incp.org.co

Dinero seguro: los importes son transferidos a la cuenta recaudadora que usted indique.

www.bna.com.ar

Tenga especial cuidado si un recaudador de fondos le sugiere que recibirá un tratamiento especial a cambio de su donación.

www.consumidor.ftc.gov