errores im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für errores im Spanisch»Italienisch-Wörterbuch

error [ɛˈrror] SUBST m

error

errore m

error

sbaglio m

error judicial

errore m giudiziario

error tipográfico

errore m di stampa

error de transmisión COMPUT

errore m di trasmissione

caer en un error

cadere in un errore

estar en un error

essere in errore

por error

per sbaglio

Übersetzungen für errores im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

sbaglio

error m

senza sbaglii

sin errores

sgrammaticato

que comete muchos errores gramaticales

sgrammaticato

lleno, -a de errores gramaticales

errore

error m

errore di calcolo

error m de cálculo

errore di gioventù

error m de juventud

errore giudiziario

error m judicial

errore di grammatica

error m gramatical

per errore

por error

salvo errori e omissioni

salvo errores u omisiones

commettere errori

cometer errores

una sfilza di errori

un sinfín de errores

correzione d’errore COMPUT TEL

corrección f de errores

abbagliamento

error m

disguido

error m

errore di ragionamento

error m de razonamiento

incorrere in un errore

cometer un error

errores Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

error de transmisión COMPUT

errore m di trasmissione

caer en un error

cadere in un errore

estar en un error

essere in errore

cuota de errores

quota f di errore

margen de error

margine m di errore

error m de cálculo

errore di calcolo

error m de juventud

errore di gioventù

error m de razonamiento

errore di ragionamento

error m de cálculo

errore di valutazione

corrección f de errores

correzione d’errore COMPUT TEL

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Criticáis el nivel de castellano que tienen los jóvenes catalanohablantes, mientras vosotros, que sois adultos, castellanohablantes, y profesionales del escrito, hacéis errores en vuestra propia lengua.

www.vozbcn.com

Los errores de producción se representan entre asteriscos.

liceu.uab.es

Como las transacciones se encolaban en temporales, los usuarios comenzaron a notar la lentitud y algunos experimentaron errores de timeout.

www.mainsoft.cl

Entre las causas de fracaso están los errores de la técnica quirúrgica, en la que el conducto deferente se confunde con una arteria.

www.fertilab.net

Desearía que, en los detalles que estoy por dar, buscaran algún pequeño oasis de fatalidad en un erial de errores.

paginaspersonales.deusto.es

Porque algunos de estos errores se ocasionaron por el registro fonético de los apellidos, cualquier búsqueda debe ser comprensiva y no mecánica.

www.desaparecidos.org

Imaginarse cuanto pueden aprender sobre ejecutar un instrumento sin ningún tipo de soporte práctico ni alguien al lado que corrija errores, no es muy difícil.

www.esteifri.com

Atrás tenemos pocos errores, que son normales por el poco conocimiento.

www.brigadadeportiva.com

El texto que acompañaba la exposición estaba calibrado con cuidado (aunque tenía algunos errores de diagramación).

arte.uniandes.edu.co

Cuántas veces nos dedicamos a ofrecer cosas a nuestros clientes, jefes y compañeros incurriendo en los errores que acabo de cometer.

elmiracielos.com