papeles im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für papeles im Spanisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Spanisch)

Ergebnis-Übersicht

papel [paˈpɛl] SUBST m

    Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
    tirar (o arrojar) al cesto de los papeles fig
    gettare nel cestino della carta

    Übersetzungen für papeles im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Italienisch)

    Ergebnis-Übersicht

    papeles Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

    alimentación de papel COMPUT
    alimentazione f carta
    papel de aluminio (o de plata)
    carta f stagnola
    papel principal (o de protagonista)
    ruolo m (o parte f) principale
    jugar (o desempeñar) un papel importante
    avere una grande importanza
    perder los papeles fig
    perdere il controllo
    papel de protagonista
    parte f principale
    tirar (o arrojar) al cesto de los papeles fig
    gettare nel cestino della carta
    papel (de) pergamino
    carta f pergamena
    tigre m de papel
    tigre di carta fig
    papel m de fabricación nacional (de escasa calidad)
    carta autarchica fig spreg

    Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

    Spanisch
    La cereza del postre es el señor enojado y mal hablado que muestra algunos papeles de poca certeza y mucha sospecha.
    www.radiolarioja.com.ar
    Les encantan los papeles de la pared, los arrancan en pequeños trocitos y se los meten en los abazones para utilizar los como material para el nido.
    www.peluzzo.com
    Pero les digo, también da mucha flojera empezar a organizar el montón de papeles que tenemos archivados y decidir qué botar, qué llevar...
    delcaloralfrio.wordpress.com
    Tener a mano una tablilla con sujetapapeles para que la persona pueda completar los papeles o realizar una firma.
    www.rumbos.org.ar
    Ya que los estudios de doblaje tendrán que estar registrados y con los papeles en regla.
    japan-next.blogspot.com
    No bastaron las tres rondas de agotadoras entrevistas y el sinfín de papeles y verificaciones.
    conexos.org
    De esta manera obtendrás papeles para hacer anotadores que tus niños lleven a la escuela.
    www.vistamagazine.com
    Del mismo modo una grapadora sirve para unir papeles con grapas.
    www.darwinodi.com
    Lo que más me costó fue que me asignaran papeles donde lo más importante no fuera mi físico, donde pudiera demostrar mis dotes histriónicas.
    mundoparnasiano.blogspot.com
    Volvía con sus bártulos: escalera, tachos de pintura, pegamento, engrudo, papeles impresos.
    www.escritoresdelmundo.com

    Wörterbuch durchsuchen

    Spanisch

    Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
    Wörterbücher durchsuchen
    Beliebteste