pasarse im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für pasarse im Spanisch»Italienisch-Wörterbuch

pasarse [paˈsarse] VERB refl

1. pasarse:

pasarse

passare

2. pasarse (propasarse):

pasarse fig

esagerare

3. pasarse (olvidarse):

pasarse

dimenticare (di)

se me ha pasado …

ho dimenticato di …

4. pasarse (al enemigo):

pasarse

passare a

5. pasarse:

pasarse (comida)

essere stracotto

pasarse (alimento)

andare a male

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

pasarse de rosca (tornillo)

girare a vuoto

pasarse de rosca (excederse) fig

esagerare

Übersetzungen für pasarse im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

tramontare

pasar(se)

debordare

exagerar, pasarse

sforare

pasarse, excederse

oltrepassare i limiti

pasarse fam

guastarsi

echarse a perder, pasarse

fare il furbo

pasarse de listo

sballare

excederse, pasarse

allargarsi fam

pasarse fam

pasarse Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

pasarse de rosca (tornillo)

girare a vuoto

pasarse de rosca (excederse) fig

esagerare

pasarse a/c por el forro

strafregarsene di qc pop

pasar(se)lo bien/mal

divertirsi/passarsela male

pasar(se) de moda

passare di moda

pasar(se) de moda

essere fuori moda

pasar(se) de la raya fig

oltrepassare il limite

pasarse de listo

fare il furbo