Übersetzungen für „recobrarse“ im Spanisch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Spanisch)

I . recobrar [rrekoˈβrar] VERB trans

recobrar

odzyskiwać

recobrar las fuerzas

odzyskiwać siły

recobrar el sentido

odzyskiwać zmysły

II . recobrar [rrekoˈβrar] VERB refl

recobrar recobrarse:

recobrarse

wynagrodzić sobie

recorrer [rrekoˈrrer] VERB trans

1. recorrer (atravesar):

recorrer

przekraczać

2. recorrer (viajar por):

recorrer

przemierzać

recorrer Europa en bicicleta

przemierzyć Europę rowerem

3. recorrer (trayecto):

recorrer

przechodzić

recorrimos tres kilómetros a pie

przeszliśmy trzy kilometry pieszo

I . recordar <o → ue> [rrekorˈðar] VERB intr trans

1. recordar (acordarse):

recordar

pamiętać

2. recordar (traer a la memoria, semejar):

recordar

przypominać sobie

recuérdale a mamá que me traiga el libro

przypomnij mamie, żeby przyniosła mi książkę

si mal no recuerdo

jeśli dobrze pamiętam

II . recordar <o → ue> [rrekorˈðar] VERB refl

recordar recordarse:

recordarse Arg Méx

obudzić się

I . recortar [rrekorˈtar] VERB trans

1. recortar figuras:

recortar

wycinać

2. recortar barba, uñas:

recortar

obcinać

3. recortar (quitar):

recortar

odcinać

4. recortar (disminuir):

recortar

skracać

II . recortar [rrekorˈtar] VERB refl

recortar recortarse:

recortarse

wyróżniać się

I . recostar <o → ue> [rrekosˈtar] VERB trans

1. recostar (apoyar):

recostar

opierać

recostar en/sobre algo/alguien

opierać na czymś/kimś

2. recostar (inclinar):

recostar

pochylać

recostar contra/en algo/alguien

pochylać w kierunku czegoś/kogoś

II . recostar <o → ue> [rrekosˈtar] VERB refl recostarse

1. recostar (inclinarse):

recostarse

pochylać się

recostar contra/en algo/alguien

pochylać się w kierunku czegoś/kogoś

2. recostar (apoyarse):

recostarse

opierać się

recostar en/sobre algo/alguien

opierać się na czymś/kimś

recogerse VERB

Benutzereintrag

recogerse

wiązać