Übersetzungen für „piorunujące“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

ju̱nior [ˈjuːni̯oːɐ̯] ADJ

Hans Müller junior

Hans Müller junior

Fo̱lio <‑s, ‑s [o. Folien]> SUBST nt TYPO

Folio

folio nt

der Kunstband wurde in Folio gedruckt

album wydrukowano w formacie folio

Po̱lio <‑, kein Pl > [ˈpoːlio] SUBST f MED

Polio

polio nt

Jule̱i̱ <‑[s], ‑s> [ˈjuːlaɪ, ju​ˈlaɪ] SUBST m Pl selten ugs, Ju̱li [ˈjuːli] SUBST m <‑[s], ‑s> Pl selten

Julei

lipiec m

Siehe auch: April

Aprịl <‑[s], ‑e> [a​ˈprɪl] SUBST m Pl selten

April

kwiecień m

im [Monat] April

w [miesiącu] kwietniu

Anfang April

na początku kwietnia

Ende April

pod koniec kwietnia

Mitte April

w połowie kwietnia

vergangenen April

w ubiegłym kwietniu

ab [dem] ersten April

od pierwszego kwietnia

heute ist der erste April

dzisiaj jest 1 kwietnia

sie ist am 10. April 1963 geboren

urodziła się 10 kwietnia 1963 roku

es ist April

mamy kwiecień

Warschau, den 9. April 1998

Warszawa, dnia 9 kwietnia 1998 roku

Freitag, den 6. April 1998

piątek, 6 kwietnia 1998 roku

auf einen Aprilscherz hereinfallen

nabrać się na żart primaaprilisowy

Ostern fällt dieses Jahr in den April

Wielkanoc f w tym roku wypada w kwietniu

in diesem April hat es viel geregnet

w tym roku w kwietniu dużo padało

Wendungen:

jdn in den April schicken

robić [perf z‑] komuś primaaprilisowy żart

April, April!

prima aprilis!

das ist doch wohl ein April!

to chyba jakiś żart!

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das Album hatte viele Gastmusiker wie Tego Calderón, Julio Voltio, Daddy Yankee, Johnny Prez, Pedro Prez, Maicol & Manuel, Baby Rasta & Gringo und Cheka.

de.wikipedia.org