Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS bereits abonniert?
Melde dich hier an.

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur hier abonnieren.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen

im PONS Wörterbuch

Ja̱hr <‑[e]s, ‑e> [jaːɐ̯] SUBST nt

1. Jahr (Zeitraum):

Jahr
rok m
in diesem Jahr
w tym roku
vor einem Jahr
przed rokiem
im Jahr[e] 2000
w roku 2000
einmal im Jahr
raz w roku
Jahr für [o. um] Jahr
co roku
von Jahr zu Jahr
z roku na rok
jedes zweite/dritte Jahr
co drugi/trzeci rok
das ganze Jahr [über]
przez cały rok
alle fünf Jahre
co pięć lat
alle Jahre wieder
każdego roku
auf Jahre hinaus
na wiele lat
mit den Jahren
z biegiem lat
vor [vielen] Jahren
przed [wieloma] laty
nach [vielen] Jahren
po wielu latach
das alte/neue Jahr
stary/nowy rok
jdm ein frohes neues Jahr wünschen
życzyć komuś szczęśliwego Nowego Roku
das zu Ende gehende/gegangene Jahr
kończący się/ubiegły [lub poprzedni] rok
nächstes/vergangenes Jahr
w przyszłym/ubiegłym roku
das Buch/der Sportler des Jahres
książka f /sportowiec m roku
die neunziger Jahre
lata dziewięćdziesiąte
steuerfreie Jahre
lata wolne od podatku
soziales Jahr
roczny wolontariat w szpitalu, domu opieki społecznej itp.
seit Jahr und Tag
od niepamiętnych lat
die sieben fetten/mageren Jahre
siedem tłustych/chudych lat

2. Jahr (Lebensjahr):

Jahr
rok m życia
zwölf Jahre alt sein
mieć dwanaście lat
mit zwanzig Jahren
w wieku dwudziestu lat
in jungen Jahren
w młodości
in die Jahre kommen
starzeć [perf po‑] się
er ist um Jahre gealtert
postarzał się o wiele lat
in den besten Jahren sein
być w najlepszym wieku
OpenDict-Eintrag

Jahr SUBST

alle paar Jahre [wieder] (Zeitraum)
co kilka lat