Übersetzungen für „valute“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Valuta <Valuta, -ten> [vaˈluːta] SUBST f

Valuta

valuta f

Laute <Laute, -n> SUBST f

Laute

loutna f

Raute <Raute, -n> SUBST f

Raute BOT

routa f

Raute MATH

kosočtverec m

Kanute <-n, -n> SUBST m

Kanute

kanoista m

Salut <-(e)s, -e> SUBST m

Salut

salut m

Salut schießen

střílet [perf střelit] salut

Blüte <Blüte, -n> SUBST f

Blüte

květ m

Blüte (a. Blütezeit) fig

výkvět m

in Blüte stehen

kvést

Beute <Beute> SUBST f

Beute

kořist f a. fig

Stute <Stute, -n> SUBST f

Stute

kobyla f

Stute

klisna f

heute

heute

dnes(ka)

bis heute

dodnes

von heute ab

ode dneška

heute Abend

dneska večer

von heute auf morgen

ode dneška do zítra, přes noc

heute in acht Tagen

ode dneška za osm dní

heute vor vierzehn Tagen

dnes je tomu čtrnáct dní

Knute <Knute, -n> SUBST f

Knute

knuta f

unter jemandes Knute stehen

být pod čí knutou

Leute SUBST pl

Leute

lidé m/pl

Leute!

lidičky!

zwanzig Leute

dvacet lidí

es waren viele Leute da

bylo tam mnoho lidí

unter die Leute gehen

jít mezi lidi

Meute <Meute, -n> SUBST f

Meute

smečka f a. fig

Route <Route, -n> [ˈruːtə] SUBST f

Route

trasa f

Route

cesta f

Minute <Minute, -n> SUBST f

Minute

minuta f

auf die Minute

na minutu

in letzter Minute

v poslední minutě

Flaute <Flaute, -n> SUBST f

Flaute NAUT

bezvětří nt

Flaute WIRTSCH

ochabnutí nt (trhu)

Kajüte <Kajüte, -n> SUBST f

Kajüte

kajuta f

zumute

wie ist Ihnen zumute?

jak je vám?

Bluter <-s, Bluter> SUBST m MED

Bluter

hemofilik m

bluten

bluten

[perf za] krvácet

bluten (viel zahlen) ugs

vykrvácet perf

vage [ˈvaːgə]

vage

neurčitý, vágní