Übersetzungen für „Fichten“ im Englisch » Portugiesisch-Wörterbuch

I . lighten [ˈlaɪtən] VERB intr

1. lighten (become brighter):

lighten

brilhar

lighten

iluminar-se

2. lighten (become less heavy):

lighten

aliviar(-se)

lighten

tornar-se mais leve

lighten mood

alegrar-se

II . lighten [ˈlaɪtən] VERB trans

1. lighten (make less heavy):

lighten

aliviar

2. lighten (bleach, make paler):

lighten

clarear

tighten [ˈtaɪten] VERB trans

1. tighten (make tight):

tighten bolt, screw

apertar

tighten rope

amarrar firme

to tighten sth up

apertar bem a. c.

to tighten sth up

amarrar firme a. c.

2. tighten restrictions:

tighten

tornar mais rigoroso(-a)

fighter [ˈfaɪt̬ər, Brit -təʳ] SUBST

1. fighter (person):

fighter

combatente m

fighter

lutador(a) m (f)

2. fighter LUFTF:

fighter

(avião de) caça m

fickle [ˈfɪkl] ADJ

fickle (person)

volúvel

fickle (weather)

instável

fiction [ˈfɪkʃn] SUBST kein Pl a. LIT

fiction

ficção f

fifteen [ˌfɪfˈtiːn] ADJ

fifteen

quinze inv

Siehe auch: eight

eight [eɪt] ADJ

1. eight (number):

eight

oito inv

he is eight (years old)

ele tem oito anos

there are eight of us

somos oito

eight and a quarter/half

oito e um quarto/meio

2. eight (telling time):

eight o'clock

oito horas

it's eight o'clock

são oito horas

it's half past eight

são oito e meia

at eight twenty/thirty

às oito e vinte/meia

bitten [ˈbɪtn] VERB

bitten pp of:

Siehe auch: bite

I . bite <bit, bitten> [baɪt] VERB trans

bite

morder

bite insect

picar

to bite one's nails

roer as unhas

II . bite <bit, bitten> [baɪt] VERB intr

bite dog, person, fish

morder

bite insect

picar

to bite into sth

dar uma mordida em a. c.

once bitten twice shy Sprichw

gato escaldado tem medo de água fria

III . bite [baɪt] SUBST

1. bite:

bite of dog, person

mordida f

bite of insect

picada f

2. bite (mouthful):

bite

mordida f

to have a bite to eat

fazer uma boquinha

fasten [ˈfæsən, Brit ˈfɑːsən] VERB trans

1. fasten (do up):

fasten

amarrar

2. fasten (fix securely):

fasten

prender

to fasten sth together

prender a. c.

fatten [ˈfætən] VERB trans

fatten

engordar

sweets are very fattening

doces engordam muito

to fatten an animal on sth

engordar um animal à base de a. c.

kitten [ˈkɪtn] SUBST

kitten

gatinho(-a) m (f)

listen [ˈlɪsən] VERB intr

1. listen (hear):

listen

escutar

to listen to sth/sb

escutar a. c./alguém

to listen for sth

estar atento para ouvir a. c.

2. listen (pay attention):

listen

prestar atenção

flatten [ˈflætn] VERB trans

to flatten sth out

nivelar a. c.

I . fight [faɪt] SUBST

1. fight:

fight (physical)

briga f

fight (argument)

discussão f

2. fight MILIT:

fight

combate m

3. fight (struggle):

fight

luta f

II . fight <fought, fought> [faɪt] VERB intr

1. fight (exchange blows):

fight

brigar

fight MILIT

combater

to fight with sb (against)

lutar contra alguém

to fight with sb (on same side)

lutar junto com alguém

2. fight (dispute):

fight

discutir

3. fight (struggle to overcome):

fight

lutar

to fight for/against sth

lutar por/contra a. c.

III . fight [faɪt] VERB trans

fight crime, disease, racism:

fight

combater

I . filter [ˈfɪltər, Brit -əʳ] SUBST

filter

filtro m

II . filter [ˈfɪltər, Brit -əʳ] VERB trans

filter

filtrar

finite [ˈfaɪnaɪt] ADJ a. LING

finite

finito(-a)

fitted [ˈfɪt̬ɪd, Brit ˈfɪt-] ADJ

1. fitted (adapted, suitable):

fitted

adequado(-a)

2. fitted MODE:

fitted jacket

justo(-a)

fitted diaper

fralda ajustável

3. fitted (custom-made):

fitted

feito(-a) sob medida

fitted kitchen

cozinha embutida