Übersetzungen für „Guck“ im Englisch » Portugiesisch-Wörterbuch

buck¹ <-(s)> [bʌk] VERB intr

buck horse:

buck

dar pinotes

I . duck [dʌk] SUBST

duck

pato m

to take to sth like a duck to water ugs

achar que a. c. é café pequeno

II . duck [dʌk] VERB intr

duck

abaixar-se

to duck out of sth

safar-se de a. c.

III . duck [dʌk] VERB trans

to duck an issue

esquivar um assunto

to duck one's head

abaixar a cabeça

luck [lʌk] SUBST kein Pl

luck

sorte f

a stroke of luck

um golpe de sorte

bad luck

azar

good luck

sorte

to be out of/in luck

estar sem/com sorte

to wish sb (good) luck

desejar (boa) sorte a alguém

muck [mʌk] SUBST kein Pl esp Brit ugs

1. muck (dirt):

muck

sujeira f

2. muck (manure):

muck

esterco m

puck [pʌk] SUBST SPORT

puck

disco usado no hóquei sobre gelo

suck [sʌk] VERB trans

suck

sugar

suck air

aspirar

suck breast

mamar

suck with straw

chupar

tuck [tʌk] VERB trans

to tuck sth in

enfiar a. c. para dentro

to tuck sb into bed

cobrir alguém na cama (com as cobertas)

tuck your shirt in — it looks sloppy like that

enfie sua camisa para dentro — assim fica desleixado

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

This causes the plenum to fill with water and guck.

www.theglobeandmail.com

If the condensate coming off the evaporator is laden with guck (technical term), the burp valve can plug.

www.theglobeandmail.com

To the government, potash and the predictable royalties it produces isn't just guck in the ground, it's lifeblood.

www.theglobeandmail.com