Lanner im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für Lanner im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

I.latter [Am ˈlædər, Brit ˈlatə] SUBST

latter <pl latter> The Real Academia Española recommends the unaccented forms in all cases:

the latter

este / esta

the latter

éste / ésta

the latter pl

estos / estas

the latter pl

éstos / éstas

II.latter [Am ˈlædər, Brit ˈlatə] ADJ attr

1. latter (second of two):

latter

segundo

latter

último

2. latter (later, last):

in the latter part of the season/week

hacia el final de la temporada/semana

the latter half of the film/talk

la segunda mitad or parte de la película/charla

in his latter years form

en sus últimos años

Latter-day Saints [ˈlædər deɪ seɪnts] SUBST

Latter-day Saints

mormones m / mormonas f

the Church of Jesus Christ of the Latter-day Saints

la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días

latter-day [Am ˈlædər ˌdeɪ, Brit] ADJ attr

latter-day

actual

latter-day

de nuestros días

town planner SUBST

town planner

urbanista mf

planner [Am ˈplænər, Brit ˈplanə] SUBST

1. planner (of project, strategy):

planner

planificador m / planificadora f

2. planner:

town planner

urbanista mf

city planner SUBST Am

city planner

urbanista mf

urban planner SUBST

urban planner

urbanista mf

scanner [Am ˈskænər, Brit ˈskanə] SUBST

1. scanner MED:

scanner

escáner m

scanner

scanner m

scanner

escanógrafo m

scanner (ultrasound)

ecógrafo m

2. scanner COMPUT:

scanner

analizador m de léxico

scanner

explorador m

spanner [Am ˈspænər, Brit ˈspanə] SUBST Brit

adjustable spanner

llave f inglesa

box spanner

llave f de tubo

plug spanner

llave f de bujías

to throw a spanner in the works Brit

fastidiarlo todo

manner [Am ˈmænər, Brit ˈmanə] SUBST

1. manner (way, fashion):

manner

forma f

manner

modo m

manner

manera f

he was behaving in a ridiculous manner

se estaba comportando de forma or manera ridícula or de modo ridículo

it's just a manner of speaking

es un decir

did you solve the problem? — in a manner of speaking

¿resolviste el problema? — en cierto modo or en cierta medida or hasta cierto punto

(as) to the manner born

como si hubiera nacido para ello

2.1. manner (bearing, demeanor):

manner

actitud f

she has an abrupt manner

es brusca

a good telephone manner is essential

es imprescindible tener buen trato por teléfono

2.2. manner (style) KUNST:

manner

estilo m

the house was decorated in the French manner

la casa estaba decorada al or en estilo francés

after the manner of Jenks

al estilo de Jenks

3. manner (variety):

manner

tipo m

manner

suerte f

manner

clase f

all manner of things/people

todo tipo or toda suerte or toda clase de cosas/gente

by no manner of means

de ningún modo

by no manner of means

de ninguna manera

4.1. manner <manners, pl > (personal conduct):

manner

modales mpl

manner

educación f

didn't they teach you (any) manners at school?

¿no te enseñaron modales en el colegio?

have you forgotten your manners?

¿dónde están tus modales?

it's (good) manners to say 'please'

es de buena educación decir 'por favor'

it's bad manners to point

es (de) mala educación señalar con el dedo

manners!

¡qué modales son esos!

4.2. manner <manners, pl > (lifestyle):

manner form

costumbres fpl

a comedy of manners LIT

una comedia costumbrista

Lanner im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Lanner im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

latter [ˈlætəʳ, Am ˈlæt̬ɚ] ADJ

1. latter (second of two):

the latter

el último

2. latter (near the end):

latter

hacia el final

in the latter half of the year

en la segunda mitad del año

planner SUBST

planner

planificador(a) m (f)

city planner

urbanista mf

adjustable spanner SUBST Aus, Brit

adjustable spanner

llave f inglesa

tanner [ˈtænəʳ, Am -ɚ] SUBST

tanner

curtidor(a) m (f)

scanner [ˈskænəʳ, Am -ɚ] SUBST COMPUT

scanner

escáner m

banner [ˈbænəʳ, Am -ɚ] SUBST

1. banner (flag):

banner

bandera f

under the banner of ...

bajo la bandera de...

2. banner (placard):

banner

pancarta

3. banner (in Internet):

banner

anuncio m

manner [ˈmænəʳ, Am -ɚ] SUBST kein Pl

1. manner (way, fashion):

manner

manera f

in the manner of sb

al estilo de alguien

in a manner of speaking

por así decirlo

2. manner (behaviour):

manners

modales m Pl

to teach sb manners

enseñar a alguien a comportarse

it's bad manners to ...

es de mala educación...

3. manner form (kind, type):

manner

clase f

what manner of man is he?

¿qué tipo de hombre es?

all manner of ...

toda clase de...

Wendungen:

as if to the manner born

como si hubiera nacido para ello

not by any manner of means Brit

de ningún modo

spanner [ˈspænəʳ, Am -ɚ] SUBST Brit, Aus

spanner

llave f

adjustable spanner

llave inglesa

Wendungen:

to throw a spanner in the works

fastidiarlo todo

I.flannel [ˈflænl] -ll- -ll- SUBST

1. flannel (material):

flannel

franela f

2. flannel Brit (facecloth):

flannel

toallita f

3. flannel pl (trousers):

flannel

pantalones m Pl de franela

II.flannel [ˈflænl] -ll- -ll- VERB trans Brit, Aus ugs

flannel

lisonjear

III.flannel [ˈflænl] -ll- -ll- VERB intr Brit, Aus ugs

flannel

hablar con rodeos

unplanned [ʌnˈplænd] ADJ

unplanned

espontáneo, -a

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

Bird species include lanner falcon, egyptian goose, pied kingfisher and white-faced whistling duck.

en.wikipedia.org

Jackdaw flocks are targets of coordinated hunting by pairs of lanner falcons, although larger flocks are more able to elude becoming prey.

en.wikipedia.org

A number of raptors frequent the mountains and cliffs, including cape vulture, black eagle, jackal buzzard, peregrine falcon, lanner falcon and rock kestrel.

en.wikipedia.org