Messapier im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für Messapier im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

I.on-message [Am ˌɑnˈmɛsɪdʒ, Brit ɒnˈmɛsɪdʒ] ADJ

on-message

que sigue la línea del partido

II.on-message [Am ˌɑnˈmɛsɪdʒ, Brit ɒnˈmɛsɪdʒ] ADV

on-message

dentro de la línea del partido

papier mâché [Am ˌpeɪpər məˈʃeɪ, Brit papɪeɪ ˈmaʃeɪ] SUBST U

papier mâché

papel m maché

papier mâché

cartón m piedra Esp

rapier [Am ˈreɪpiər, Brit ˈreɪpɪə] SUBST

rapier

estoque m

rapier thrust

estocada f

I.message [Am ˈmɛsɪdʒ, Brit ˈmɛsɪdʒ] SUBST

1. message (communication):

message

mensaje m

a message of support

un mensaje de apoyo

would you like to leave a message, can I take a message?

¿quiere dejar algún recado?

would you like to leave a message, can I take a message?

¿quiere dejar algún mensaje? esp LatAm

would you like to leave a message, can I take a message?

¿quiere dejar algo dicho? CSur

could you give him a message?

¿podría darle un recado?

to get the message ugs

entender

to get the message ugs

darse cuenta

2. message (of novel, song):

message

mensaje m

the message of the Gospel

el mensaje del Evangelio

3. message (errand) Brit ugs, regional:

to run a message for sb

hacerle un recado a alguien

to run a message for sb

hacerle un mandado a alguien esp LatAm

to do the messages Scot

hacer las compras

to do the messages Scot

hacer la compra Esp

to do the messages Scot

hacer los mandados esp LatAm

II.message [Am ˈmɛsɪdʒ, Brit ˈmɛsɪdʒ] VERB trans

message

enviar un mensaje de texto

error message SUBST COMPUT

error message

mensaje m de error

message board SUBST

1. message board (noticeboard):

message board

tablero m de anuncios

message board

tablón m de anuncios Esp

message board

cartelera f LatAm

message board

diario m mural Chil

2. message board COMPUT:

message board

tablero m de mensajes

message board

carteleo m de mensajes LatAm

message board

tablón m de mensajes Esp

message box SUBST COMPUT

message box

bandeja f de mensajes

messaging [Am ˈmɛsɪdʒɪŋ, Brit ˈmɛsɪdʒɪŋ] SUBST U

messaging

envío m de mensajes de texto

off-message [Am ˌɔfˈmɛsɪdʒ, Brit ɒfˈmɛsɪdʒ] ADJ POL

off-message

que se sale de la línea del partido

text messaging [ˈtɛkst ˌmɛsədʒɪŋ] SUBST U

text messaging

mensajería f de texto

Messapier im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Messapier im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

papier-mâché [ˌpæpieɪˈmæʃeɪ, Am ˌpeɪpɚməˈʃeɪ] SUBST kein Pl

papier-mâché

cartón m piedra

rapier [ˈreɪpiəʳ, Am -ɚ] SUBST

rapier

estoque m

text message SUBST

text message

mensaje m de texto

message [ˈmesɪdʒ] SUBST

message

mensaje m

error message COMPUT

mensaje m de error

error message SUBST COMPUT

error message

mensaje m de error

telephone message SUBST form

telephone message

mensaje m telefónico