Übersetzungen für „Nadica“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

I . nach [na:x] PRÄP Dat

1. nach (Richtung):

nach

в

nach

на

wir fahren nach Berlin

мы е́дем в Берли́н

nach Westen

на за́пад

nach Norden/Süden

на се́вер/юг

von links nach rechts

сле́ва напра́во

nach Hause

домо́й

2. nach (entsprechend, gemäß):

nach

по

meiner Meinung nach

по моему́ мне́нию

allem Anschein nach

по-ви́димому

3. nach (nach Beendigung einer Handlung):

nach

по́сле

nach der Arbeit

по́сле рабо́ты

4. nach (nach einem anderen Menschen):

nach

по́сле

nach

за

ich bin nach dir dran

я (иду́) по́сле тебя́

einer nach dem anderen

оди́н за други́м

nach Ihnen, bitte!

по́сле вас!

5. nach (nach einem bestimmten Zeitraum):

nach

че́рез

er ist nach drei Tagen zurückgekommen

он верну́лся че́рез три дня

nach Christus

по́сле Христа́

sie kam nach zehn Minuten

она́ пришла́ че́рез де́сять мину́т

es ist fünf (Minuten) nach sechs

сейча́с пять мину́т седьмо́го

6. nach (als Zielsetzung):

nach

за

nach jdm/etw schicken

посла́ть за кем-ли́бо/чем-ли́бо

Wissensecke: Präpositionen mit Dativ

II . nach [na:x] ADV (hinterher)

nach

(вслед) за

wir müssen ihm nach

мы должны́ идти́ вслед за ним

nach wie vor

по-пре́жнему

(alle) mir nach!

все за мной!

nach und nach

постепе́нно

naiv [naˈi:f] ADJ

naiv

наи́вный